Textbeispiele

• Der Bodenertrag dieses Jahres war sehr hoch.
  كان غَلَّة الأرض لهذا العام عاليًا جدًا.
• Die Bauern sind mit dem Bodenertrag zufrieden.
  المزارعون راضون عن غَلَّة الأرض.
• Der Bodenertrag hängt von der Bodenqualität ab.
  تعتمد غَلَّة الأرض على جودة التربة.
• Die Dürre hat den Bodenertrag stark reduziert.
  أدت الجفاف إلى تقليل كبير في غَلَّة الأرض.
• Die Verbesserung des Bodenertrags ist ein Hauptziel der Agrarwissenschaft.
  تحسين غَلَّة الأرض هو أحد الأهداف الرئيسية لعلوم الزراعة.
• Ihr Gläubigen! Spendet von den guten Dingen, die ihr erworben habt und von den Bodenerträgen, die Wir euch gewähren! Gebt nicht vom Schlechten, das ihr selbst nicht annehmen würdet oder nur, wenn ihr ein Auge dabei zudrücken müßtet. Wisset, daß Gott unendlich reich ist und daß Ihm höchster Dank gebührt!
  يا أيها الذين آمنوا أنفقوا من طيبات ما كسبتم ومما أخرجنا لكم من الأرض ولا تيمموا الخبيث منه تنفقون ولستم بآخذيه إلا أن تغمضوا فيه واعلموا أن الله غني حميد

Synonyme

• دخل ، ريع ، محصُول ، عطش ، ظمأ ، صدىً ، غليل ، لوعة ، حُرقة ، جوًى ، فجعة ، إيراد

Synonyme

• Ernte, Bodenertrag

Beispiele

• Der Einkommensausgleich bei Getreide und anderen Ackerfrüchten geschieht über Prämien für Flächenstillegung, die je nach Bodenertrag auf 50 bis 90 Mark pro Hektar und Jahr in der Endstufe 1995/96 festgesetzt sind., Im Feudalismus bestand Eigentum in Rechten am Boden, in der Form, daß mit der Verfügung über den Bodenertrag Herrschaft über die diesen Boden bearbeitenden Bewohner verbunden war und damit Eigentum an Menschen.

wordforms

• Bodenertrag, Bodenerträge