Textbeispiele

• Berlin gilt als mein Ausgangsort für diese Reise.
  برلين تعتبر نقطة الانطلاق لهذه الرحلة.
• Der Ausgangsort unseres Roadtrips war München.
  كانت ميونخ هي نقطة الانطلاق لرحلتنا على الطريق.
• Ich erinnere mich immer an meinen Ausgangsort.
  أتذكر دائماً نقطة الانطلاق الخاصة بي.
• Der Ausgangsort für unsere Wanderung ist der Fuß des Berges.
  نقطة الانطلاق لرحلتنا المشي هي سفح الجبل.
• Die Schule war der Ausgangsort für seine erfolgreiche Karriere.
  كانت المدرسة نقطة الانطلاق لمسيرته الناجحة.
• Die Ausgangsorte ankommender Luftfahrzeuge werden von der UNMOVIC bestimmt.
  وتحدد لجنة الأمم المتحدة نقاط المغادرة للطائرات القادمة.
• Einst hatte Kalifornien breiten Bevölkerungsschichten einen Ausgangsort für steigendende Lebensstandards und enormewirtschaftliche Aufstiegschancen geboten.
  وكانت كاليفورنيا ذات يوم تمثل المصدر لارتفاع واسع النطاق فيمستويات المعيشة والحراك الاقتصادي الصاعد.
• Der Brandinspektor kratzte das aus dem Ausgangsort der Explosion.
  ... بطريقة ما، عرف الرجال بما فعلته و فقدوا إحترامهم لقائدهم