Textbeispiele

• Die Eisenbahngesellschaft hat neue Linien eingeführt.
  أدخلت شركة القطار خطوطًا جديدة.
• Die Eisenbahngesellschaft hat ihre Fahrpläne aktualisiert.
  حدثت شركة القطار جداول رحلاتها.
• Die Fahrpreise der Eisenbahngesellschaft sind recht günstig.
  أسعار تذاكر شركة القطار مناسبة جدا.
• Die Eisenbahngesellschaft betreibt ökologisch nachhaltige Praktiken.
  تعمل شركة القطار على ممارسات مستدامة من الناحية البيئية.
• Die Eisenbahngesellschaft hat ihre Sicherheitsmaßnahmen verstärkt.
  عززت شركة القطار من تدابير الأمان الخاصة بها.
• 2003 ernannte Bush den Geschäftsführer der Eisenbahngesellschaft John W. Snow zu seinem Finanzminister,der, wie es Barron’s- Kolumnist Alan Abelson ausdrückte,„möglicherweise nicht das hellste Licht im Kabinett ist.“ Snow wardem Präsidenten treu ergeben und unterstützte seine Politikbedingungslos, bis er 2006 aus dem Amt schied, kurz bevor die Kriseausbrach.
  سنو، الذي وصفه الكاتب ألان أبلسون من صحيفة بارون برئيس هيئةالسكك الحديدية الذي قد لا يكون بمثابة السكين الأمضى شفرة في مجلسالوزراء. والواقع أن سنو كان موافقاً للرئيس على طول الخط ومنحه دعمهغير المشروط لكل سياساته إلى أن رحل عن منصبه في عام 2006، قبل اندلاعالأزمة بفترة وجيزة.
• Ein paar Jahre studiert und schon ist er Chefingenieur der Zhi Li Eisenbahngesellschaft.
  هو فقط درس بالخارج سنوات قليلة وفجأة تحول ألى كبير المهندسين
• Er hat sein Studium beendet und ist jetzt Chefingenieur der Zhi Ling Eisenbahngesellschaft.
  والأن بعد أن أكمل دراسته بالخارج أصبح كبير مهندسي سكة حديد زهي لي