Textbeispiele

• Bitte benutzen Sie Ihre Zugangskarte, um das Gebäude zu betreten.
  يرجى استخدام بطاقة الدخول الخاصة بك لدخول المبنى.
• Ich habe meine Zugangskarte verloren.
  لقد فقدت بطاقة الدخول الخاصة بي.
• Die Zugangskarte ermöglicht es Ihnen, die Bibliothek jederzeit zu betreten.
  تتيح لك بطاقة الدخول دخول المكتبة في أي وقت.
• Ihre Zugangskarte ist bis Ende des Monats gültig.
  بطاقة الدخول الخاصة بك سارية حتى نهاية الشهر.
• Ohne Zugangskarte dürfen Sie nicht zum Konferenzraum.
  بدون بطاقة دخول، لا يمكنك الذهاب إلى غرفة الاجتماعات.
• Und seine Zugangskarte zum 86. Stock.
  ولدينا بطاقة دخول الرئيس إلى الطابق 86
• Also gut. Aber ich behalte die Zugangskarte.
  حسناً ، لدى بطاقه الدخول
• - Meine CTU Zugangskarte.
  بطاقة الدخول إلى الوحدة
• - Ja, ich musste ihm doch die hier... aus der Tasche ziehen. - 'ne Zugangskarte.
  أجل ، كنت أريد أن أضع يدي على هذه بطاقة دخول
• Ich will deine Waffe, deine Marke und deinen Polizeiausweis. Und auch deine Zugangskarte -
  أريد مسدّسك وشارتك وهويّة الشرطة
• Ich brauche nur eine lebende Person, die mir die Zugangskarten für den Tresor beschaffen kann.
  أنا احتاج لشخص واحد حي فقط لأحصل على كرت دخول الخزنة
• Die Leute, die mich verbrannt haben, haben ein spezialisiertes Gewehr für einen Scharfschützen, haben ihm eine Zugangskarte für dieses Gebäude besorgt, und ihn zum Konferenzraum im 4. Stock geschickt.
  الناس الذين أحرقوني لديهم بندقية متخصصة لقناص أعطوه بطاقة لهذه البناية وأرسلوه إلى غرفة الإجتماعات في الطابق الرابع
• Lass dich besser nicht von Carla mit dieser Zugangskarte erwischen.
  هذا قد ينفع
• Das Personal sollte ihre Zugangskarten um den Hals tragen und nicht angeknipst um ihre Hüften.
  وأيضًا على فريق العمل أن يرتدوا شاراتهم حول أعناقهم، وليس على الخصر الأمر الذي يُسهل سرقتهم
• - Ja, ich musste ihm doch die hier... aus der Tasche ziehen. - 'ne Zugangskarte.
  أجل ، كنت أريد أن أضع يدي على هذه