Textbeispiele
  • Der Franziskanerorden wurde im 13. Jahrhundert von Franz von Assisi gegründet.
    تأسس رهبانية الفرنسيسكان في القرن الثالث عشر على يد فرانسيس الأسيزي.
  • Die Franziskaner sind für ihre Einfachheit und Hingabe zum Dienst an den Armen bekannt.
    يعرف الفرنسيسكان ببساطتهم وتفانيهم في خدمة الفقراء.
  • Die Franziskaner sind in der ganzen Welt in vielen verschiedenen Ländern aktiv.
    يعمل الفرنسيسكان في العديد من الدول حول العالم.
  • Die Franziskaner betreiben Hospize, Schulen und andere soziale Einrichtungen.
    يديرون الفرنسيسكان دور لرعاية المرضى والمدارس وغيرها من المؤسسات الاجتماعية.
  • Die Kleidung der Franziskaner besteht traditionell aus einem braunen Habit mit einem einfachen Seil als Gürtel.
    تتكون ملابس الفرنسيسكان التقليدية من رداء بني مع حبل بسيط كحزام.