Textbeispiele

• Solartechnik ist ein effizientes und nachhaltiges Energiesystem.
  التكنولوجيا الشمسية هي نظام طاقة فعال ومستدام.
• Die Zukunft liegt in der Solartechnik.
  المستقبل يكمن في تكنولوجيا الطاقة الشمسية.
• Die Solartechnik kann zur Lösung unserer Energieprobleme beitragen.
  يمكن أن تساهم تكنولوجيا الطاقة الشمسية في حل مشاكل الطاقة لدينا.
• Solartechnik ist eine erneuerbare Energiequelle.
  تكنولوجيا الطاقة الشمسية هي مصدر طاقة متجدد.
• Die Entwicklung der Solartechnik ist für den Umweltschutz von großer Bedeutung.
  تطوير تكنولوجيا الطاقة الشمسية ذات أهمية كبيرة لحماية البيئة.
• Das bleibende Vermächtnis ist eine gewaltige Rechnung undviel ineffiziente Solartechnik auf den Dächern eines relativbewölkten Landes, die lächerliche 0,1 % der gesamten Energieversorgung liefert.
  وكان الإرث الدائم الذي أسفرت عنه هذه الريادة فاتورة ضخمة،والكثير من تكنولوجيا الطاقة الشمسية غير الفعّالة على أسطح المنازلفي شتى أنحاء ذلك البلد الذي يتسم طقسه بسماء غائمة إلى حد كبير،والآن لا تشكل الطاقة الشمسية سوى 0,1% من إجمالي الإمدادات من الطاقةفي ألمانيا.