NEU: Verb Konjugationen - alle Zeitformen, Adjektivdeklination, Pluralformen; Akkusativ, Dativ und Genitiv, optimierte Suche mit Wortstamm.
Textbeispiele
-
Die Rahmenplanung dient als Wegweiser für die städtische Entwicklung.تُعتبر الإطار التخطيطي بمثابة دليل للتطور الحضري.
-
Es ist wichtig, die Rahmenplanung in den Anfangsstadien eines Projekts zu berücksichtigen.من الهام الأخذ بنظر الإعتبار الإطار التخطيطي في المراحل الأولى للمشروع.
-
Die Rahmenplanung soll helfen, die langfristigen Ziele eines Unternehmens zu erreichen.يجب أن يساعد الإطار التخطيطي في تحقيق الأهداف طويلة الأجل للشركة.
-
Die Überprüfung und Aktualisierung der Rahmenplanung ist ein kontinuierlicher Prozess.مراجعة وتحديث الإطار التخطيطي هو عملية مستمرة.
-
Rahmenplanung dient als Instrument zur Steuerung von Projekten.الإطار التخطيطي يعمل كأداة للتحكم في المشاريع.
-
Im Laufe der Jahre 2007 und 2008 sollte jeder Geber den Empfängerländern Zeitpläne für die Aufstockung der Entwicklungshilfe bis 2010 vorlegen, damit diese Länder eine entsprechende Haushalts- und makroökonomische Rahmenplanung vornehmen können.وخلال عامي 2007 و 2008، ينبغي على جميع المانحين أن يزودوا البلدان المستفيدة بجداول زمنية لزيادة المعونة حتى عام 2010، كي ما يتسنى للبلدان أن تخطط ميزانياتها وتضع أطر اقتصاداتها الكلية وفقا لذلك.