Textbeispiele

• Er hat ihr angeboten, sie an die Hand zu nehmen.
  قدم لها أن يمد لها يد العون.
• Lassen Sie uns die Kleinen an die Hand nehmen, um sie zu führen.
  دعونا نمد بأيدينا للصغار لتوجيههم.
• Du sollst immer bereit sein, einem Freund an die Hand zu nehmen.
  يجب أن تكون دائماً مستعداً لمد يد العون لصديق.
• Ich brauche jemanden, der mich an die Hand nimmt und mir hilft.
  أحتاج إلى شخص يمد لي يد العون ويساعدني.
• Die Lehrerin nahm das Kind an die Hand, um ihm bei den Hausaufgaben zu helfen.
  أمدت المعلمة بيدها للطفل لمساعدته في الواجبات المنزلية.
• Sie können deutsche Firmen an die Hand nehmen.
  وهم يستطيعون إدارة شؤون الشركات الأَلمانية.
• Wenn ich das nächste Mal über die Straße gehe, solltest du mich vielleicht an die Hand nehmen.
  من الممكن في المرة القادمة عندما أعبر الطريق أن تمسك بيدي
• Ich mache das die ganze Zeit. Ich kann dich dabei an die Hand nehmen.
  أنا أعمل هذا دائماً يمكنني مساعدتك بهذا
• Wenn ich das nächste Mal über die Straße gehe, solltest du mich vielleicht an die Hand nehmen. Hey!
  من الممكن في المرة القادمة عندما أعبر الطريق أن تمسك بيدي
• "Edler Vogel". "Finde den edlen Vogel, lass dich an die Hand nehmen.
  الطائر النبيل ", إبحث عن الطائر النبيل ودعه يأخذ بيدك"