Textbeispiele

• Das Gericht hat den Vollstreckungsaufschub des Urteils gewährt.
  منحت المحكمة إرجاء تنفيذ الحكم.
• Der Anwalt bat um einen Vollstreckungsaufschub für seinen Mandanten.
  طلب المحامي إرجاء تنفيذ الحكم لصالح موكله.
• Ein Vollstreckungsaufschub steht unter bestimmten Umständen zur Verfügung.
  إرجاء تنفيذ الحكم متاح في بعض الظروف.
• Der Gefangene hat um einen Vollstreckungsaufschub gebeten.
  طلب السجين إرجاء تنفيذ الحكم.
• Ein Vollstreckungsaufschub kann gewährt werden, wenn neue Beweise vorgelegt werden.
  يمكن منح إرجاء تنفيذ الحكم إذا تم تقديم أدلة جديدة.
• Zwei weitere tibetische Aktivisten, Tenzin Phuntsok und Kangtsuk, wurden zum Tod mit Vollstreckungsaufschub verurteilt. Eindritter Tibeter, Dawa Sangpo, erhielt vom gleichen Gericht einelebenslange Haftstrafe.
  كما صدر الحكم ضد اثنين آخرين من مواطني التبت الناشطين،وهماتينزين فونستوك وكانجستوك، بالإعدام مع وقف التنفيذ، وأصدرت نفسالمحكمة حكماً ضد ناشط آخر واسمهداوا سانجبو بالسجن مدىالحياة.
• "Es gibt keine Anträge aufAussetzung oder Vollstreckungsaufschub,
  "لم يكن هنالك وقف تنفيذ أو إرجاء"

Beispiele

• Vollstreckungsaufschub - wie?, Das Verwaltungsgericht von Montpellier folgte damit einem Antrag von Bürgerinitiativen, die einen Vollstreckungsaufschub bis zu einer Grundsatzentscheidung im September gefordert hatten., Der Oberste Gerichtshof der USA hatte zuvor einen Antrag auf Vollstreckungsaufschub abgelehnt., Es werde wieder nichts geschehen, weil die Bewohner alle Chancen auf einen gerichtlichen Vollstreckungsaufschub hätten.

wordforms

• Vollstreckungsaufschub, Vollstreckungsaufschübe