Textbeispiele

• Hacking ist ein ernsthaftes Problem in der heutigen digitalen Welt.
  القرصنة هي مشكلة خطيرة في عالم الرقميات اليوم.
• Die Regierung hat neue Maßnahmen eingeführt, um die Hacking zu bekämpfen.
  أدخلت الحكومة إجراءات جديدة لمكافحة القرصنة.
• Er wurde wegen Hacking festgenommen und verurteilt.
  تم القبض عليه ومحاكمته بسبب القرصنة.
• Unternehmen investieren Millionen in den Schutz vor Hacking.
  تستثمر الشركات الملايين في الحماية من القرصنة.
• Die zunehmende Abhängigkeit von Technologie macht uns anfälliger für Hacking.
  زيادة الاعتماد على التكنولوجيا يجعلنا أكثر عرضة للقرصنة.
• Bei einer Online- Wahl im Oktober, an der trotz Drohungenund Hacking Tausende teilnahmen, wurde der “ Kooperationsrat der Opposition” gewählt.
  فقد اختير مجلس تنسيق المعارضة في انتخابات جرت على شبكةالإنترنت في أكتوبر/تشرين الأول، بمشاركة عشرات الآلاف من الأشخاص فيالتصويت، على الرغم من التهديدات واختراق المواقعالإلكترونية.
• Um die größte Staatsmacht der Welt herauszufordern warschließlich nicht mehr nötig als ein verärgerter Mitarbeiter des Nachrichtendienstes der US- Armee, ein paar Hacking- Kenntnisse,einige Computer und eine Handvoll entschlossener, unter demumstrittenen Banner der Transparenz versammelte Aktivisten.
  إن تحدي القوة الأشد عتياً على مستوى العالم لم يتطلب أكثر منوجود محلل استخباراتي عسكري أميركي ساخط، وبعض الخبرة في اقتحامالشبكات، وبضعة أجهزة كمبيوتر، وحفنة من الناشطين من ذوي العزيمةالذين يستظلون براية الشفافية المتنازع عليها.
• Füge ein paar Bleistifte als Beine hinzu und du hast ein süßes kleines improvisiertes Hacking-Gerät.
  تنقل المعلومات المسروقه الى كمبيوتر اضف بضعة اقلام رصاص كقدم ويكون لديك جهاز ظريف صغير خارق