Textbeispiele

• Sherlock Holmes ist eine fiktive Figur von Sir Arthur Conan Doyle.
  شرلوك هولمز هو شخصية خيالية من تأليف سير آرثر كونان دويل.
• Die Abenteuer von Sherlock Holmes sind weltweit bekannt.
  مغامرات شرلوك هولمز معروفة في جميع أنحاء العالم.
• Benedict Cumberbatch spielte Sherlock in der BBC-Serie.
  قام بينيديكت كامبرباتش بتأدية دور شرلوك في المسلسل التلفزيوني للبي بي سي.
• Sherlock ist bekannt für seine herausragende Fähigkeit zur Problembehebung.
  يُعرف شرلوك بقدرته المُتميزة على حل المشكلات.
• Sherlock und Dr. Watson sind ein unschlagbares Team.
  شرلوك والدكتور واتسون هما فريق لا يُقهر.
• Vergessen Sie Sherlock Holmes.
  يمكنك أن تتكلم كما تشاء عن شارلوك هولمز
• Ich glaube dir gar nichts mehr! Scher dich weg, Sherlock Holmes.
  لا أصدق آي شيء تقوله إذهب بعيدا، أنت شخص غير مناسب
• Hältst du dich für Sherlock Holmes?
  أتظن أنك ميكي سبيلان ؟
• Du hattest also die ganze Zeit den Beweis in der Tasche, Sherlock?
  حسنا , كنت تحمل الدليل معك طوال الوقت يا "شرلوك هولمز"؟
• Sherlock Holmes sagte einmal:
  قالَ شرلوك هولمز عندما:
• Da hast du deinen ersten Hinweis, Sherlock! Damals hieß sie Rose Dawson!
  هناك دليلك الأول، شيرلوك إسمها كان روز دوسن, عد إذن
• Sie sind ein Prohibitions-Agent, nicht Sherlock Holmes.
  أنتَ عميل قانوني (وليس (بولدوغ دراموند *بولدوغ دراموند : شخصية خيالية بريطانية*
• Gut kombiniert, Sherlock.
  ! (لا طبعاً, (شيرلوك
• - Wohin gehts nun, Sherlock? - Ich muss mir etwas ansehen.
  - لذا، حيث إلى، شيرلوك؟ - l حصل على تقدّم على مكان.
• Ok, Sherlock, woher weißt du dann, dass diese Konserven in Ordnung sind?
  مؤكد ان شخص ما قد سمم الركاب حتى يحصل على الذهب