Textbeispiele

• Betäubungsmittel können zu ernsthaften Gesundheitsproblemen führen.
  يمكن أن تؤدي المُغَيِّباتُ إلى مشاكل صحية خطيرة.
• Der Missbrauch von Betäubungsmitteln ist strafbar.
  إن الإساءة استخدام المُغَيِّبات تعتبر جريمة.
• Der Arzt hat ihm ein starkes Betäubungsmittel verschrieben.
  وصف الطبيب له مُغَيِّبًا قويًا.
• Viele Menschen sind abhängig von Betäubungsmitteln.
  يعتمد الكثير من الناس على المُغَيِّبات.
• Die illegalen Handel von Betäubungsmitteln muss gestoppt werden.
  يجب إيقاف التجارة غير القانونية بالمُغَيِّبات.
• Seine Führung ist dafür bekannt, gefährliche Dinge wie Raketen, Betäubungsmittel und Falschgeld zu verkaufen undvielerorts ist man besorgt, dass auch nukleares Material an andere Länder oder an Terrorgruppen weitergegeben werden könnte.
  والواقع أن قادتها مشهورون ببيع بنود خطرة مثل الصواريخوالمخدرات والعملات المزورة، ويخشى العديد من المراقبين أنهم قدينقلون المواد النووية إلى بلدان أخرى أو إلى مجموعاتإرهابية.
• Nachdem Riccio ihm ein Betäubungsmittel gegeben und das Beatmungsgerät ausgeschaltet hatte, sagte Welby dreimal “ Danke”, zuseiner Frau, zu seinen Freunden und zu seinem Arzt.
  بعد أن أعطاه ريشيو عقاراً مسكناً وأوقف جهاز التنفسالاصطناعي عن العمل، كرر ويلبي كلمة ampquot;شكراًampquot; ثلاث مرات،لزوجته، وأصدقائه، وطبيبه.
• Ich glaube, in deinem Lippenstift ist ein Betäubungsmittel.
  لا أعلم ماذا تفعلين؟ يبدو أنك تستخدمين مادة مخدرة في أحمر شفاهك؟
• Waffen. . . . . .Funkgeräte, Betäubungsmittel. Werdet den Rest los.
  احضروا ما هو ضروري لكم
• Dann leiten wir Betäubungsmittel in den Sauerstofftank.
  ...اذا وجدناه ستقوم بضخ الغاز المنوم
• Scanner und Betäubungsmittel auch.
  والماسح الضوئى والغاز المنوم
• Ich bin allergisch auf Betäubungsmittel.
  أَنا حسّاسُ للتَخْدير.
• Ich hab keine Betäubungsmittel bekommen, hast du das verstanden?
  أنا لَمْ أُستعملْ أيّ مخدّر، هَلْ سَمعتَ ذلك الجزءِ؟
• - O'kay Mr. Harper, wir sind so weit. - Haben sie die Betäubungsmittel dabei?
  ..كلا يا أمي، إنه - اعد لي صورتي -
• Es scheint als hätten Sie letzte Nacht eine potenziell tödliches Betäubungsmittel gefunden und sich selbst verabreicht.
  يبدو أنك حقنت نفسك بما إعتقدت أنه دواء مميت

Synonyme

• Kokain, Äther, Opium, Morphium, Betäubungsmittel, Lachgas, Chloroform, Narkotikum, Opiat, Prokain

Beispiele

• Damit ich den Einstich der Novokain-Nadel nicht spüre, sprüht mir mein Zahnarzt ein Betäubungsmittel genau auf die Stelle., Ketanest ist eine Art Betäubungsmittel, das beispielsweise bei Opfern von Verkehrsunfällen eingesetzt wird, die einen schweren Schock erlitten hatten., Der Mann hatte sich die Betäubungsmittel bei einem Rettungsdienst in Wedel beschafft, wo er als Rettungssanitäter arbeitete., Da laut Heilpraktikergesetz nur Mediziner und Heilpraktiker Betäubungsmittel verwenden dürfen, werden in den Landkreisen Rotenburg und Gießen zurzeit Zungen, Nabel und Brustwarzen nur ohne Betäubung durchstochen und das laut amtsärztlicher Anordnung., Aber Rom hat, "statt Betäubungsmittel zu verabreichen, den Finger auf eine offene Wunde gelegt" (Bischof Walter Kasper)., Im Notlazarett zusammen mit dem BBC-Reporter spendet der Hooligan sein Heroin als Betäubungsmittel., Nach seinem politischen Sturz war er - wie üblich im Staate DDR - eine Unperson, soll sogar unter Betäubungsmittel gesetzt und in eine psychiatrische Anstalt eingewiesen worden sein., Die Verbrecher fesseln Lorenz mit Handschellen, einer hockt sich auf dem Beifahrersitz rittlings auf ihn, sie spritzen ihm das Betäubungsmittel "Haloperidol" ins Bein., Bei den anschließenden Ermittlungen ergab sich, dass der verletzte Mann der Besitzer der Betäubungsmittel ist., Für den Englischen Garten erließ das KVR aufgrund einer Allgemeinverfügung 80 Zwangsgeldandrohungen gegen Personen, die dort Betäubungsmittel kaufen, konsumieren oder lagern wollten.

leftNeighbours

• örtliches Betäubungsmittel, verkehrsfähiges Betäubungsmittel, wirkendes Betäubungsmittel, verkehrsfähige Betäubungsmittel, Mengen Betäubungsmittel, lokales Betäubungsmittel, gewöhnliches Betäubungsmittel, Menge Betäubungsmittel, und andere Betäubungsmittel, bekannte Betäubungsmittel

rightNeighbours

• Betäubungsmittel Glückshormone, Betäubungsmittel konsumiert, Betäubungsmittel geringfügig, Betäubungsmittel verabreicht, Betäubungsmittel eingestuft, Betäubungsmittel getestet, Betäubungsmittel erworben, Betäubungsmittel versetzt

wordforms

• Betäubungsmittel, Betäubungsmitteln, Betäubungsmittels