Textbeispiele

• Enrico ist mit seinem neuen Lebenslauf zufrieden.
  إنريكو سعيد مع سيرته الذاتية الجديدة.
• Enrico arbeitet für ein multinationales Unternehmen.
  إنريكو يعمل في شركة متعددة الجنسيات.
• Enrico ist mit seiner Prüfungsleistung zufrieden.
  إنريكو راضٍ عن أداءه في الامتحان.
• Enrico beschloss, sich am Wochenende eine Auszeit zu nehmen.
  إنريكو قرر أن يأخذ قسطاً من الراحة خلال عطلة الأسبوع.
• Enricos Buch über Fotografie ist großartig.
  كتاب إنريكو حول التصوير الفوتوغرافي رائع.
• Mediobanca, die Finanzinstitution, die lange Zeit im Zentrum des italienischen Familienkapitalismus´ stand, befand sichseit dem Tode ihres Gründers Enrico Cuccia und der Entlassung des Mannes, der als mutmaßlicher Nachfolger vorgesehen war, in einemharten Existenzkampf.
  و( ميديوبانكا ) المؤسسة المالية التي كانت دوماً في موقعالقلب من رأسمالية العائلات في إيطاليا، أصبحت تتقدم بصعوبة بالغة منذوفاة مؤسسها ( إنريكو كوتشيا ) وعزل الرجل الذي عينه كوريث شرعيله.
• Jane Jacobs vor mehr als 40 Jahren veröffentlichte Erkenntnisse hierzu wurden inzwischen durch aktuellere Studienbestätigt, die u.a. in Büchern von Edward Glaeser und Enrico Moretti zusammengefasst sind.
  والواقع أن رؤى جين جاكوبس في هذا الصدد، والتي نشرت قبل أكثرمن أربعين عاما، تأكدت بفضل دراسات أحدث عهداً تم تلخيصها في كتب منتأليف إدوارد جليسر وإنريكو موريتي.
• - Enrico Rizzo aus der Bronx.
  إنريكو ريزو) من برونكس)
• In meiner Wohnung heisse ich Enrico Salvatore Rizzo.
  أعني لقد صادف ...أن في بيتي الخاص (إسمي (إنريكو سالفاتور ريزو
• Denn seit Christopher Columbus und seit Enrico Fermi... ...und bis heute... ...sind italienische Amerikaner die Pioniere im Aufbau unserer Nation gewesen.
  لأنة و منذ زمن كريستوفر كولومبوس العظيم مروراً بزمن أنريكو فرمى ... و حتى يومنا الحاضر كان الأمريكيون ذوى الاصول الايطالية رواداً فى بناء هذا الوطن العظيم و الدفاع عنة
• Hey, es ist Enrico Pallazzo!
  إنه إنريكو بلازو
• Bei Enrico. Das ist Halsted, Ecke Marion.
  ."في المكان الذي يسمى "إنريكو ."إنه في "هالستد" و "ماريون
• 'Hören sie jetzt die Geschichte des 10-jährigen Enrico Ramirez,' 'der die wiederbelebten Leichname seiner gesamten Familie zurückschlug.'
  قادم، قصّة' إنريكو رامي بعمر عشَر سنوات
• Das Übliche. Rossella, Tilde und Enrico sind hier, wir wollten was unternehmen.
  (كالعادة، مع (روسيلا) و(تيلد و(إنريكو)، إنهم على وشك الإنصراف
• - Rossella, Enrico und Tilde.
  (مع (روسيلا) و(وإنريكو و(تيلد) أيضاً