-
Der Patient ist während der Operation besinnungslos geworden.
أصبح المريض فاقد الوعي خلال العملية.
-
Er fiel besinnungslos zu Boden nach dem Schlag.
سقط فاقد الوعي على الأرض بعد الضربة.
-
Sie war vor Schreck besinnungslos geworden.
أصبحت فاقدة الوعي من الخوف.
-
Dein Vater ist besinnungslos, wir müssen sofort einen Arzt rufen.
والدك فاقد الوعي، يجب علينا أن نتصل بالطبيب على الفور.
-
Nach dem Unfall lag er besinnungslos auf der Straße.
بعد الحادث، كان يرقد فاقد الوعي على الطريق.
-
Schlag mich besinnungslos.
أتريدك أن تكلمني بأقوى ما عندك .. أريدك أن قتلني
-
Also, ich wurde von einem Auto angefahren und war acht Tage besinnungslos, also habe ich keine Erinnerungen, dich und mich mit eingeschlossen.
اسمع, لقد صدمة من قبل سيارة وكنت في غيبوبة لثمان ايام لذالك ليس لدي أي ذكريات, بالاضافة انت وانا
-
Nicht, dass das da wichtig wäre, da dieser Mann besinnungslos ist.
.لكن لا تلقلي، فرجالكم يحرسونه .وذلك غير مهمّ، لأن الرجل فاقد الوعي
-
'Oh, ich will dich bumsen, ich will dich besinnungslos ficken.' Mit Sicherheit wusste ich es erst, nachdem ich Simon berührte.
،" أريدك، أريد أن اقيم علاقة معك " "لم اعرف مالأمر حتى لمست (سايمون) ثانية
-
Der Trank macht sie besinnungslos.
سأدس المخدر فى إناء الخمر و الحليب
-
Ich versuch's, wenn er sich beruhigt oder besinnungslos wird.
،سأحاول التملص .إن هدأ وفقد الوعي
-
Und wir ficken, bis wir besinnungslos sind.
ستأتينا الخدمة بكبسة زرّ وسنمارس الكثير من الجنس
-
- Sollten wir ihn besinnungslos schlagen?
هل ينبغي علينا أن نضربه؟
-
Sie rubbeln sich nicht besinnungslos wie wir.
لا يستنفذن انفسهن كما نفعل
-
Und dann gab ich auf und holte die Security, um ihn besinnungslos zu schlagen.
ثم استسلمت و ناديت على الأمن و أبرحوه ضرباً
-
Sie flüsterten mir zu: Es gibt ein Weib, das der namenlose Drang des Ehrgeizes verführt hat, von Extrem zu Extrem besinnungslos zu taumeln!, Sie taumelte besinnungslos., Von dem betäubenden Schlag noch besinnungslos, stehen die Anführer in dumpfer Erstarrung um seine Bahre, und keiner getraut sich noch den ganzen Umfang dieses Verlustes zu denken., Der Professor hatte sich noch konvulsivisch auf demselben erhalten, wurde aber totenbleich und fast besinnungslos von demselben herabgenommen und in unsere Wohnung gebracht., Da war sie besinnungslos Daphnidion in die Arme gefallen., schrien sie, als die hochragende Gestalt verschwunden, und jagten besinnungslos nach dem Lager zu., Er war ganz besinnungslos und legte seine Hände auf ihre Achseln und lehnte seinen Kopf darauf und schluchzte: Du . . . mußt . . . mir . . . nicht böse sein, ich, ich . . . ach . . ., Diesmal schlug Henry besinnungslos Hieb auf Hieb immer gleichzeitig mit seinem Gegner, und er schlug auch weiter, wie es wiederum zweimal hintereinander gepatscht hatte, nicht weniger schmerzhaft als vorhin, o Gott nein, nicht weniger schmerzhaft, Auf alle Fälle war eins gewiß: Auf diese Weise konnte er vergessen, sich ablenken und wieder einmal sich fühlen, einen Menschen an sich drücken, besinnungslos sich hingeben..., " Dann warf er sich mit beiden Fäusten wie ein Wahnsinniger auf die Tür und schlug darauf, besinnungslos brüllend: "Ich will nicht!