Textbeispiele

• Ich habe Schwierigkeiten, eine Funkverbindung zu meinem Router herzustellen.
  أواجه صعوبة في إقامة وصلة لاسلكية مع جهاز التوجيه الخاص بي.
• Bitte stellen Sie sicher, dass die Funkverbindung aktiv ist, bevor Sie versuchen, zu surfen.
  يرجى التأكد من أن الوصلة اللاسلكية نشطة قبل محاولة التصفح.
• Ohne eine zuverlässige Funkverbindung ist es unmöglich, ständig online zu sein.
  بدون وصلة لاسلكية موثوقة، من المستحيل أن تكون على الإنترنت باستمرار.
• Die Qualität der Funkverbindung hängt von der Entfernung zwischen den Geräten ab.
  تعتمد جودة الوصلة اللاسلكية على مسافة الأجهزة من بعضها البعض.
• Eine gute Funkverbindung ist essentiell für eine effiziente Kommunikation.
  الوصلة اللاسلكية الجيدة أمر ضروري للتواصل الفعال.
• Das ist 50 km hinter deren Linie! Haben Sie Funkverbindung?
  هذا على مسافة 30 ميل خلف خطوطهم هل حددتهم على الراديو ؟
• Meine Frau behauptet das seit Jahren. Das gilt für jede Draht- oder Funkverbindung.
  -زوجتى ظلت تقول هذا لسنين -كل ذبذبة كل سلك
• Wenn wir die Funkverbindung verlieren, können wir den Sprengsatz nicht mehr fernzünden.
  لو فقدنا الإتصال بالمكوك , متى سنفقد القدرة على تفجير القنبلة عن بعد ؟
• [Gruber] Wir haben wieder Funkverbindung! So.
  حسنا , أنا قادم لدينا إتصال
• lst die Funkverbindung weg?
  هل فقدنا الأتصال الكامل ؟
• Überprüf die Funkverbindung- überprüft.
  افحص مثبتات الاتزان؟
• Nach der Detonation riss die Funkverbindung ab.
  التى كانت ستواجه (فايد)؟ لا, لقد فقدنا الإتصال بمجرد حدوث الإنفجار
• Bauer entlockt Kingsley ein Geständnis. Er hat eine Funkverbindung hergestellt.
  يعتقد جاك بأنه يستطيع أن يأتي بإعتراف من كينزلي بأنه هو الذي كان وراء تزييف التسجيل
• Wer von Ihnen hatte über sein Handy zuIetzt eine Funkverbindung?
  متى كانت هواتفكم الخلويه عامله آخر مره ؟
• -Ich brauche 'ne Funkverbindung. -Der Funk ist tot.
  تروي شغل الراديو