Textbeispiele

• Bitte lesen Sie die Anweisungen zur Verwendungsart sorgfältig durch.
  يرجى قراءة التعليمات لطريقة الاستخدام بعناية.
• Ich verstehe nicht, welche Verwendungsart für dieses Produkt empfohlen wird.
  لا أفهم أي طريقة استخدام يُوصى بها لهذا المنتج.
• Die Verwendungsart dieses Geräts kann geändert werden.
  يمكن تغيير طريقة استخدام هذا الجهاز.
• Die Verwendungsart des Medikaments hängt von der Situation des Patienten ab.
  تعتمد طريقة استخدام الدواء على حالة المريض.
• Die geänderte Verwendungsart des Produkts hat zu besseren Ergebnissen geführt.
  أدت طريقة الاستخدام المعدلة للمنتج إلى نتائج أفضل.
• Obwohl die US- Regierung auch andere Maßnahmen umsetzt –fiskalische Anreize, quantitative Lockerung und andere Verwendungsarten der Rettungsfonds –, tut sie nicht alles, was sietun sollte.
  ورغم أن الحكومة الأمريكية تتخذ تدابير أخرى أيضاً ـ التحفيزالمالي، والتسهيلات الكمية، وغير ذلك من استخدامات الأرصدة المخصصةللإنقاذ ـ فإنها لا تفعل كل ما ينبغي عليها أن تفعل.