Textbeispiele

• Der Berliner Fernsehturm ist 368 Meter hoch.
  برج التلفزيون في برلين ارتفاعه 368 مترًا.
• Die Zugspitze ist mit 2962 Metern der höchste Berg Deutschlands.
  تعتبر زوغشبيتزه بارتفاع 2962 مترًا أعلى جبل في ألمانيا.
• Der Eiffelturm in Paris ist 330 Meter hoch.
  برج إيفل في باريس يبلغ ارتفاعه 330 مترًا.
• Das Burj Khalifa in Dubai ist 828 Meter hoch.
  برج خليفة في دبي يبلغ ارتفاعه 828 مترًا.
• Die Skisprungschanze in Garmisch-Partenkirchen ist 140 Meter hoch.
  تبلغ مسافة قفز التزلج في غارميش-بارتنكيرشن 140 مترًا.
• Selbstmordattentäter waren in Mas`ha zwar noch nie aufgetaucht, dennoch sollten die Bauern durch den Bau der stellenweise meterhohen Betonbarriere mit Wachtürmen von 98 Prozent ihrer Ländereien abgeschnitten werden.
  مع أن قرية مسحها لم تشهد عملا انتحاريا قط فقد تم من خلال بناء هذا الحاجز المعد من الخرسانة المسلحة وما يتبعه من أبراج مراقبة مما فصل السكان عن 98 بالمائة من مجموع أراضيهم التي أصبحت واقعة على الجانب الآخر من الجدار.
• Hoffentlich können Sie dadurch die meterhohen Wogen glätten.
  . على أمل تهدئة ما حدث من أزعاج
• Hat einer seinen Hund in meterhohem Morast Gassi geführt? Scheiße, wie groß soll denn so ein Köter sein?
  هناك من مشى بكلب لمسافة 3 أقدام في الطين؟
• Riesige, meterhohe Brecher rollen auf die Küste zu.
  .هناك أمواج كبيرة نراها علي الشاطيء