Textbeispiele

• Berlin wurde im Jahr 1988 zur Kulturhauptstadt Europas ernannt.
  تم تعيين برلين عاصمة للثقافة الأوروبية في عام 1988.
• Jedes Jahr wird eine andere Stadt zur europäischen Kulturhauptstadt gewählt.
  تُختار مدينة أخرى كل عام لتكون عاصمة الثقافة الأوروبية.
• Die Kulturhauptstadt bietet eine Reihe von kulturellen Veranstaltungen und Aktivitäten.
  تقدم عاصمة الثقافة مجموعة من الفعاليات والأنشطة الثقافية.
• Das Programm der Kulturhauptstadt soll die kulturelle Vielfalt Europas betonen.
  يهدف برنامج عاصمة الثقافة إلى التأكيد على التنوع الثقافي الأوروبي.
• Die Idee zur Kulturhauptstadt wurde erstmals 1985 von der Kultusministerin von Griechenland, Melina Mercouri, vorgestellt.
  تم تقديم فكرة عاصمة الثقافة لأول مرة في عام 1985 من قبل وزيرة الثقافة اليونانية، ميلينا مركوري.