Textbeispiele
  • Es ist wichtig, regelmäßig eine Entwurmung bei Haustieren durchzuführen.
    من الهام إجراء التخلص من الديدان للحيوانات الأليفة بانتظام.
  • Die jährliche Entwurmung ist bei Pferden üblich.
    التخلص من الديدان السنوي شائع في الخيول.
  • Bitte geben Sie Ihrem Haustier das Medikament zur Entwurmung.
    الرجاء إعطاء الدواء للتخلص من الديدان لحيوانك الأليف.
  • Bei Verdacht auf Wurmbefall sollten Sie eine Entwurmung in Betracht ziehen.
    في حالة الشك في إصابة الدود، يجب أن تنظر في التخلص من الديدان.
  • Die Entwurmung bei Katzen sollte mindestens zweimal jährlich erfolgen.
    يجب أن يتم التخلص من الديدان في القطط على الأقل مرتين في السنة.
  • Durch glanzlose Maßnahmen wie Entwurmung wären Kinderbesser genährt; auch die Senkung der Kosten für den Schulbesuchwürde Kindern und Staaten Nutzen bringen.
    على سبيل المثال، وجدنا أن التدخلات البسيطة مثل مكافحةالديدان الطفيلية من شأنها أن تسمح للأطفال بتغذية أفضل؛ وأن تخفيضتكاليف التعليم في المدارس من شأنه أن يفيد الأطفال والدول.
  • Entwurmung und andere Ernährungsprogramme an Schulen
    6) معالجة الديدان الطفيلية وغير ذلك من برامج التغذية المدرسية
  • Auch die Gesundheitsbedingungen sind entsetzlich, könntenaber mit einfachen Maßnahmen wie Impfungen, Entwurmungen, sauberem Trinkwasser, Antibiotika und Malarianetzen dramatisch verbessertwerden.
    وعلى نحو مماثل، تعاني الظروف الصحية في هايتي من أحوالمروعة، ولكنها يمكن أن تتحسن إلى حد كبير بمجرد اللجوء إلى التحصين،ومحاربة الديدان، وتوفير مياه الشرب النظيفة والمضادات الحيوية،وشبكات الفراش المضادة للناموس.