Textbeispiele

• Mitglieder der Projektgruppe arbeiten eng zusammen.
  أعضاء فريق المشروع يعملون معاً بشكل وثيق.
• Die Projektgruppe wird von einem erfahrenen Manager geleitet.
  يتم قيادة فريق المشروع بواسطة مدير ذو خبرة.
• Kommunikation ist ein wichtiger Aspekt in jeder Projektgruppe.
  الاتصالات هي جانب هام في أي فريق المشروع.
• Die Projektgruppe stellt regelmäßig Fortschrittsberichte zusammen.
  يقوم فريق المشروع بتجميع تقارير التقدم بشكل منتظم.
• Die Projektgruppe trifft sich jede Woche zur Besprechung.
  يجتمع فريق المشروع كل أسبوع للمناقشة.
• Doch argumentiert eine neue Projektgruppe der Asia Society,dass die Welt bei der Inangriffnahme dieser Probleme dievielversprechende Beziehung zwischen Indien und den USA nicht ausden Augen verlieren darf.
  ولكن كما أكد فريق العمل التابع لجمعية آسيا فيتعين علىالعالم حين يتعامل مع هذه الأزمات ألا يفقد بصيرته فيما يتصل بما تعدبه العلاقات الهندية الأميركية من خير.
• Laß uns das in der Projektgruppe untersuchen.
  دعنا يتقصّاه عندما نحن نعمل مجموعة الإهتمام.
• Und gemäß all den bekannten Regeln, wie die Komplexität zu überwachen, die Projektgruppen klein zu halten, eine klare Zielsetzung zu haben, sollte Linux eigentlich eine Katastrophe werden, aber das war es nicht!
  ووفقا لجميع القواعد التي عرفتها حول التحكم بالتعقيدات جعل مجموعة العمل صغيرة جعل الاهداف متقاربة في التنظيم
• Kleine Projektgruppen, die in einer ziemlich hierarchischen autoritären Art betrieben werden und wo du lange Erscheinungsintervalle hast.
  هناك مجموعة عمل صغيرة، تعمل عادة بشكل هرمي الصلاحيات وهناك فترات اصدار طويلة للبرامج
• Dies war eine interagency-Projektgruppe, DEA, ATF, U.S., Zoll.
  كانت هذه عملية قوة داخلية بالاشتراك مع المالية و المدعي العام و الجمارك
• Miami-Dade war, teile dich von der Projektgruppe nicht.
  إن موعد ميامي لم يكن جزءاً من المهمة