Textbeispiele

• Ich liebe es, Naturprodukte für meine Hautpflege zu verwenden.
  أنا أحب استخدام المنتجات الطبيعية لعناية ببشرتي.
• Naturprodukte sind oft besser für die Umwelt.
  المنتجات الطبيعية غالبا ما تكون أفضل للبيئة.
• Wir sollten mehr Wert auf den Kauf von Naturprodukten legen.
  يجب أن نعطي أولوية أكبر لشراء المنتجات الطبيعية.
• Naturprodukte sind oft frei von künstlichen Zusatzstoffen.
  المنتجات الطبيعية غالبا ما تكون خالية من المواد الإضافية الصناعية.
• Die Herstellung von Naturprodukten schont die Ressourcen der Erde.
  إنتاج المنتجات الطبيعية يحافظ على موارد الأرض.
• legt allen Regierungen, dem System der Vereinten Nationen und allen anderen Akteuren nahe, das Jahr dafür zu nutzen, das Bewusstsein für die Wichtigkeit dieser Naturprodukte zu erhöhen.
  تشجع جميع الحكومات ومنظومة الأمم المتحدة وكل الجهات الفاعلة الأخرى على اغتنام فرصة السنة الدولية من أجل إذكاء الوعي بأهمية هذه المنتجات الطبيعية.
• Ist eine genetische Variante ein „ Naturprodukt“ oder eine„ Entdeckung“? Während die Kläger argumentieren, dass „ Geneidentifiziert und nicht erfunden werden“, behaupten die Beklagten,dass die Basis des Patentrechts genau das Gegenteil wäre.
  هل التنوع الجيني "نتاج للطبيعة" أو "اكتشاف"؟ في حين يؤكدالمدَّعون أن "الجينات يتم تحديدها ولا تُختَرع" يزعم المدافعون أنأساس قانون براءات الاختراع هو العكس تماماً.