-
Er kaufte zehn Goldbarren als Investition.
اشترى عشر سبائك ذهبية كاستثمار.
-
Goldbarren wurden in der Bank gelagert.
تم تخزين سبائك الذهب في البنك.
-
Die Diebe stahlen wertvolle Goldbarren aus dem Tresorraum.
سرق اللصوص سبائك ذهبية قيمة من غرفة الخزانة.
-
Sie zeigte mir einen echten Goldbarren.
أرتني سبيكة ذهب حقيقية.
-
Das Schiff war voll von Goldbarren.
كانت السفينة مليئة بسبائك الذهب.
-
Wäre es nicht paradox, wenn es der Finanz- Alchemie gelänge,den Wert eines Goldbarrens dramatisch steigen zu lassen?
أليس من قبيل المفارقة إذن أن تتمكن الخيمياء المالية منالزيادة من قيمة سبيكة من الذهب إلى مستويات بالغة الارتفاع؟
-
Zusätzlich zum Kauf von Münzen, die von verschiedenen Staaten geprägt werden, kaufen die Menschen Goldbarren à 1 kg,börsennotierte Fonds, die einen Anspruch auf physisches Golddarstellen, Gold- Futures und Aktien von Goldbergwerksgesellschaften, die Leverage im Hinblick auf denzukünftigen Goldpreis bieten.
فبالإضافة إلى شراء العملات المسكوكة من قِبَل العديد منالحكومات، يشتري الأفراد سبائك زِنة كيلوجرام من الذهب، وأرصدةالمقايضة التي تمثل مطالبات لذهب حقيقي، وصكوك الذهب الآجلة، والأسهمفي شركات تعدين الذهب والتي توفر موقفاً مستنداً إلى الروافع الماليةفيما يتصل بأسعار الذهب في المستقبل.
-
Ich will die Summe von 100 Millionen Dollar in Goldbarren in unserem Konto in Buenos Aires hinterlegt.
أُريدُ مبلغَ 100 مليون دولارِ، علي شكل سبائك ذهبيةِ، تودع في حسابِنا في بوينس آيرس.
-
Wie viele solcher Goldbarren gibt es in diesem Konvoi?
كم عدد سبائك الذهب الموجودة فى هذة القافلة ؟
-
Du kannst den Goldbarren als Sicherheit behalten.
يمكنك الإحتفاظ بسبيكة الذهب كإيداع
-
Hast du etwas dagegen, wenn ich den Goldbarren den Jungs zeige?
هل تمانع أن أخذ هذة السبيكة وأريها لرجالى ؟
-
Sie stahlen einen Goldbarren aus dem Minenbüro... und sie versteckten ihn unter den Dielen in ihrer Hütte.
سرقوا سبيكة ذهب خارج مكتب التعدين و أخفوها تحت لوح أرضية الكوخ الذى عاشوا فيه
-
Lässt eine Minengesellschaft normalerweise Goldbarren so rumliegen?
هل شركة تعدين عادة تترك سبائك ذهب ملقاه هكذا ؟
-
Platin, Silber und Goldbarren.
بلاتين و فضه و بعض السبائك
-
Deshalb hab ich Banken aufgegeben. Früher gab es Goldbarren, Schliessfächer...
لهذا لم أعد أسرق المصارف كان يوجد فيه سبائك ذهبية