Textbeispiele

• Der Arzt hat meinen Arm bandagiert.
  قام الطبيب بربط ذراعي.
• Wenn du deine Wunde nicht selbst bandagieren kannst, solltest du zum Arzt gehen.
  إذا كنت لا تستطيع ربط جروحك بنفسك، يجب أن تذهب إلى الطبيب.
• Sie hat gelernt, wie man eine Wunde richtig bandagiert.
  تعلمت كيف تربط الجرح بشكل صحيح.
• Nach dem Unfall hat der Sanitäter sein Bein bandagiert.
  بعد الحادث، قام المسعف بربط رجله.
• Ich habe mein verstauchtes Handgelenk bandagiert.
  لقد قمت بربط رسغي المتواءم.
• Ich muß ihn bandagieren.
  وسأحاول أن أربطه
• lch bandagiere es, klebe Heftpflaster drauf...
  بإمكاني لفه بالشاش تماما و وضع لاصق عليه
• Okay, Beende das Bandagieren des Handgelenkes, und dann brauchen wir jemanden der mit ihm wartet...
  ،حسنا، إنتهي من تضميد معصمه ...وبعدها أعثري على شخص لينتظر معه

Synonyme

• صرّ ، حزم ، عصب ، شدّ ، وصل ، أوثق ، إيثاق

Synonyme

• verbinden, stützen, wickeln, umwickeln, bandagieren

Beispiele

• Allerdings wollte er der Frau wegen ihrer geschwollenen Beine einen Kompressionsverband anlegen - und dabei auch gleich die offene Stelle bandagieren., Obwohl sich Gross im ersten Spiel den Oberschenkel zerrte und bandagieren ließ, siegte er., Paulo Sousa, der portugiesische Ballkünstler, bekam am Donnerstag einen Schlag vors Knie, wälzte sich theatralisch auf dem Boden, ließ sich bandagieren und machte dann doch weiter., Einer der ehemaligen Lehrgangsteilnehmer erinnert sich, daß man Mühe hatte, die Schläuche zu bandagieren., Im bereitgestellten Caravan zog er sich um, wechselte mit Hingabe Kapuzen-Pullover und Wollmütze mit dem Trainingsshirt und ließ sich in aller Sorgfalt die Hände bandagieren., Den Knöchel ließ sie bei ihren Auftritten in Prag bandagieren, quälte sich eine Woche lang durchs EM-Programm und nahm sich Conans barbarische Tapferkeit zum Vorbild: "Lieber laufen als kneifen.", Bei einer 2:1-Führung gegen Leila Meskhi rief Steffi Graf die Physiotherapeutin und ließ sich den rechten Knöchel bandagieren., Sie mußte im ersten Satz beim Stand von 7:8 im Tie-Break einen Satzball abwehren und ließ sich nach dem glücklichen Satzgewinn drei Minuten lang am linken Knie behandeln und bandagieren., Die Transhumanz bedeutet aber auch, lahmende Tiere mit Schmerzspritzen zu versorgen oder zu bandagieren, der Zivilgarde zu funken, damit diese rechtzeitig Straßen absperrt und Lebensmittel einzukaufen., Die Rechnung geht aber nur deshalb auf, weil sich mit Kohler, Bobic und Basler drei Lädierte mittlerweile daheim in Deutschland bandagieren lassen.

wordforms

• bandagiert, bandagierten, bandagierte, bandagieren, bandagiere, bandagieret, bandagierest, bandagiertet, bandagiertest, bandagierst, bandagierend