Textbeispiele

• Der Arzt musste die Haut durchschneiden, um die Wunde zu behandeln.
  كان الطبيب مضطراً لقطع الجلد لعلاج الجرح.
• Der Schneider durchschneidet den Stoff mit einer scharfen Schere.
  الخياط يقطع القماش بمقص حاد.
• Sie durchschneidet die Schleife und öffnet das Geschenk.
  تقطع الشريط وتفتح الهدية.
• Er durchschneidet das Fleisch mit dem scharfen Messer.
  هو يقطع اللحم بالسكين الحادة.
• Um den Kuchen zu teilen, musst du ihn gleichmäßig durchschneiden.
  لتقسيم الكعكة، يجب أن تقطعها بالتساوي.
• Wenn beide Männer am Boden sind und sich weigern weiterzukämpfen... dann soll Eurer Trainer ihnen wie Hühnern die Kehle durchschneiden.
  .....إذا سقط الرجلان و رفضا أن يكملا القتال مدربك سيقطع حناجرهم كالدجاج
• Wenn er noch mal unsere Ernte stiehlt, dann können wir uns gleich die Kehle durchschneiden!
  اذا قام بسرقة محصولنا مرة اخرى يجب علينا ان ننزع خوفنا ونواجه
• Könnte ich es beweisen, würde ich Euch die Kehle durchschneiden.
  لو امكننى اثبات هذا ,ساقوم بقطع عنقك-
• Oder massives MetaII durchschneiden.
  ،او بمجال اقصر لقص المعادن ساريك
• Die mit der Schlinge um den Hals und die, die sie durchschneiden.
  هؤلاء الملفوفين بحبال حول أعناقهم والذين مهمتهم هي قطع الحبل
• Zäune kann man durchschneiden oder erklimmen, Leutnant.
  الاسوار يمكن قطعها او تسلقها
• Wir brechen auseinander! Durchschneiden.
  نحن نَتحطّمُ! إقطعْه!
• Er wollte mir die Kehle durchschneiden!
  كاد هذا العجوز المخبول أن يذبحنى
• Mann, Urin kann wirklich eine Eisskulptur durchschneiden.
  الو وميلاد مجيد
• Scheiße! ...bevor ich deinen Hals durchschneide!
  اللعنة إخرج قبل أن أقطع حنجرتك