Textbeispiele

• Dieser schöne Diamantring gehört meiner Mutter.
  هذا الخاتم الماس الجميل ينتمي إلى والدتي.
• Ich habe meinen Diamantring in der Schmuckschatulle aufbewahrt.
  لقد أبقيت خاتم الماس الخاص بي في صندوق الحلي.
• Mein Verlobter kaufte mir einen sehr teuren Diamantring.
  اشترى خطيبي لي خاتم ماس ذو ثمن باهظ.
• Der Diamant im Ring ist von hoher Qualität.
  الألماس في الخاتم عالي الجودة.
• Ich verlor meinen wertvollen Diamantring.
  فقدت خاتم الماس الثمين الخاص بي.
• Beide haben deutliche Symbole ihrer gegenseitigen Zuneigungausgetauscht: Er schenkte ihr einen herzförmigen, rosafarbenen Diamantring von Dior, sie ihm eine Schweizeruhr.
  ولقد تبادل الثنائي إمارات التعبير عن الحب المتبادل: حيث قدملها ماسة وردية على هيئة قلب من تصميمديور، بينما أهدته هي ساعةسويسرية.
• Einen Diamantring, und bitte kaufe einen richtig Großen.
  خاتم الماس خاتم ذو ماسة كبيرة يا ريت
• Also, was für einen Ring möchtest du? Einen Diamantring, und bitte kaufe einen richtig Großen.
  خاتم الماس خاتم ذو ماسة كبيرة يا ريت
• Am Telefon hat er drei Ringe hochgehalten: einen Diamantring, einen mit einem großen Stein und einen goldenen.
  الآن عندما كان يتحدث في الهاتف كان يحمل ثلاثة خواتم واحد به حجر من الماس، والآخر به حجر كريم كبير من نوع ما، أما الثالث فمن الذهب فقط ـ ـ والشيء الذي لا يمكن أن تتركه وترحل هو خاتم الزواج
• lag da mein Diamantring, und funkelte im Wasser.
  أمرني بأن أعقد أمنية وعندما نظرتُ للأسفل كان هنالك خاتمي الألماسيّ يتلألئ تحت الماء
• Ja. Sie hatten einen Diamantring dabei,
  آجل , يبدو فيما بينهم .... أن لديهم خاتم ماسى
• Einen Diamantring, einen mit einem großen Stein und einen goldenen.
  واحد به حجر من الماس، والآخر به حجر كريم كبير من نوع ما، أما الثالث فمن الذهب فقط ـ ـ والشيء الذي لا يمكن أن تتركه وترحل هو خاتم الزواج
• Auf einem Finger steckte der Diamantring seiner Frau.
  والذى كان مسلوخا الى العظم بينما هى مازالت مفقوده
• Selbst wenn ich 'n Diamantring bei dir vergessen hätte, wär's den ganzen Quatsch nicht wert.
  حتى إذا تركت ماس الأمل هناك، فهو لا يساوي شيء
• Dann kauft Gregy einen Diamantring.
  .القليل من الدلع لن يؤذى احد