Textbeispiele

• Der Rezeptionist am Empfang war sehr hilfsbereit.
  كان موظف الاستقبال في الاستقبال مفيدًا للغاية.
• Bitte wenden Sie sich an den Rezeptionist, wenn Sie etwas benötigen.
  من فضلك اتصل بموظف الاستقبال إذا كنت بحاجة إلى شيء.
• Der Rezeptionist überprüft gerade meine Reservierung.
  موظف الاستقبال يتحقق في اللحظة من حجزي.
• Der Rezeptionist hat mich über die Hotelregeln informiert.
  أطلعني موظف الاستقبال على قواعد الفندق.
• Der Rezeptionist hat meinen Zimmerschlüssel genommen.
  أخذ موظف الاستقبال مفتاح غرفتي.
• Diese Gefahr ist durchaus real: Als ich vor einem Jahr imnoblen Genfer Hotel Mandarin Oriental weilte, fragte ich den Rezeptionisten nach dem Weg zur WTO. Er sah mich an und fragte:„ Ist die Welthandelsorganisation ein Reisebüro?“
  الواقع أن الخطر حقيقي بالفعل: فعندما زرت جنيف قبل عام واحدكنت أقيم في فندق ماندارين أورينتال الراقي، فسألت المسؤول عن البوابةعن مدى بُعد منظمة التجارة العالمية ع الفندق، فنظر إلي وسألني: "هلمنظمة التجارة العالمية وكالة سفر؟".
• Sie zeigten dem Rezeptionisten Fotos von Rodin, Montclair und Casson.
  لقد عرضوا صور رودين، مونتكلير و كازون إلى الموظف المكتبي.
• Der Rezeptionist erinnerte sich nur, dass der Mann gepflegt,
  هذا هو الوصف الوحيد الذي يمكن للكاتب أن يعطية هل كان الرجل مهندما
• lch weiß, was der Rezeptionist sagte.
  . وأعلم ما أخبرك بة موظف الأستقبال ... ولكن الذى لم يخبرك بة هو
• Er erschießt 'nen Rezeptionisten, geht zurück und erschießt 'nen pensionierten Army-Colonel.
  يقتل في يوم موظف الإستقبال وفي اليوم التالي يذهب ليقتل عقيد متقاعد
• Ich weiß, was der Rezeptionist sagte.
  أعرف ما أخبرك به موظف الاستقبال لكن ما لم يخبره لك
• (Rezeptionist) Bis später, Mr. Cabot.
  إلى اللقاء، سيد كابوت