Textbeispiele

• Ich fühle mich im Hamsterrad gefangen.
  أشعر أنني محتجز في عجلة الهامستر.
• Das tägliche Leben kann manchmal wie ein Hamsterrad wirken.
  الحياة اليومية قد تبدو أحيانًا كعجلة الهامستر.
• Er hat das Hamsterrad des modernen Lebens satt.
  لقد سئم من عجلة الهامستر للحياة الحديثة.
• Ständig im Hamsterrad zu sein, kann stressig sein.
  البقاء بشكل مستمر في عجلة الهامستر يمكن أن يكون مرهق.
• Sie versucht, dem Hamsterrad des Berufslebens zu entkommen.
  تحاول الهروب من عجلة الهامستر للحياة المهنية.
• Mit Beginn des Jahres 2013 ist Russland zurück im Hamsterrad der Geschichte, wobei man die Vergangenheit als Vorspielder Zukunft betrachtet. Damit verschwendet das Land seine Ressourcen und zerstört das Leben seiner Menschen.
  يأمل بوتين ان السياسات القاسية داخل روسيا وخارجها سوف تسمحله بالاحتفاظ بقبضته على روسيا ولكن تلك السياسات لا تؤدي الا لانحدارالبلاد ونحن على اعتاب سنة 2013 فإن روسيا تعود للتاريخ وتتعامل معهعلى انه البداية مما يعني تضييع مواردها وافساد حياة مواطنيها.
• Mit Millionen von anderen läuft er in einem Hamsterrad.
  هو ما يجعل العمال يقبلون بأجور توازي اجور العبيد يركضون على دولاب الفئران مع ملايين آخرين
• Ich steige aus dem Hamsterrad aus.
  عليّ المضي قدماً