-
Der Asteroid Apophis wird erwartet, die Erde im Jahr 2029 zu passieren.
يتوقع أن يمر الكويكب أبوفيس بالأرض في عام 2029.
-
Apophis ist nach dem ägyptischen Gott des Chaos benannt.
أُطلق على أبوفيس اسمه نسبة إلى الإله المصري للفوضى.
-
Die Wissenschaftler verfolgen die Bahn von Apophis sorgfältig.
يتعقب العلماء مسار أبوفيس بعناية.
-
Es wurde eine Mission geplant, um Apophis zu erkunden.
تم التخطيط لمهمة لاستكشاف أبوفيس.
-
Die Wahrscheinlichkeit eines Einschlags von Apophis auf der Erde ist sehr gering.
إحتمالية اصطدام أبوفيس بالأرض متدنية جدا.
-
Apophis kann Heru-urs Kräfte absorbieren und in seine integrieren.
أبوفيس سيستوعب قوات هيرورز بسهولة
-
Auch wenn Tanith nützlich war, weil er Apophis falsch informierte,...
تانيث كان مفيد في نقل المعلومات الخاطئة لأبوفيس
-
Die Tok'ra wünschten nicht, dass Apophis informiert wird.
التوك رع لا يريدون أبوفيس أن يعلم
-
Du wurdest benutzt, um Apophis Desinformationen zu liefern.
لقد استعملناك كقناة لنقل المعلومات الخاطئة لأبوفيس
-
Mit etwas Glück stirbst du, bevor Apophis merkt, dass die Tok'ra dich benutzten.
اذا كنت محظوظا ستموت قبل أن يعلم أبوفيس أنك كنت مستغل من التوك رع
-
Da du Apophis unfreiwillig durch deine Täuschung abgelenkt hast,... ..konnten die Tok'ra sich frei im Gebiet der Goa'uld bewegen,... ..verirrte Agenten retten und unterjochte Verbündete befreien.
بينما ألهي أبوفيس بمعلوماتك المغلوطة التوك رع كانو يتحركون بحرية في أراضي الجواؤلد أنقذو العملاء والحلفاء الأسرى
-
Hättest du dich nicht so leicht manipulieren lassen,... ..hätte Apophis die Tok'ra wohl vernichtet.
لم يكن من السهولة معالجة الأمر ببراعة أبوفيس ربما كان سيزيل التوك رع
-
Apophis hat jetzt so viel Macht,... ..dass wir kaum noch eine Chance haben, die Goa'uld zu besiegen.
مع قوة أبوفيس الآن نحن على وشك خسارة أي فرصة لهزيمة الجواؤلد
-
Einer unserer Agenten teilt mit,... ..dass Apophis unseren Standort kennt.
أن أبوفيس يعلم مكاننا
-
Wenn es klappt, löschen wir einen Großteil von Apophis' Flotte aus.
إذا نجحت يمكن أن نبيد جزء من أسطول أبوفيس في طلقة واحدة