Textbeispiele
  • Die Außenaufnahmen dieses Films wurden in München gemacht.
    تم تصوير المشاهد الخارجية لهذا الفيلم في ميونخ.
  • Wir planen, die Außenaufnahmen für unsere Projektpräsentation morgen zu machen.
    نخطط لتصوير المشاهد الخارجية لعرض المشروع الخاص بنا غداً.
  • Die Außenaufnahmen von diesem Gebäude sind atemberaubend.
    المناظر الخارجية لهذا المبنى مدهشة.
  • Wir brauchen mehr Außenaufnahmen für unsere Dokumentation.
    نحتاج إلى المزيد من المناظر الخارجية للفيلم الوثائقي الخاص بنا.
  • Ich liebe die Außenaufnahmen in dieser Fotografie.
    أنا أحب المناظر الخارجية في هذه الصورة.
  • Das wäre eine Abwechslung für Ladd. Es ist einfach zu drehen. Viele Außenaufnahmen.
    سيكون تغيير جيد للاد الشيء الآخر، هو بسيط في التصوير
Beispiele
  • Kevin Spacey, Judi Dench und Julianne Moore brauchten standesgemäßes Quartier, und auch all die anderen 200 Mitarbeiter, die für die Außenaufnahmen einer Hollywood-Produktion eben so nötig sind., Doch nicht nur die Außenaufnahmen machten das Filmprojekt zu einem extrem teuren Unternehmen., Hanna verwandte dazu eine Kamera, die Architekturfotografen für Außenaufnahmen schätzen., Die Außenaufnahmen ziehen einen ins Geschehen hinein: Die Wildnis lebt und strahlt Schönheit und Bedrohung aus., Doch Kim Novaks tragischer Sturz ist nicht in Vergessenheit geraten, denn eine Filmkamera hat ihn aufbewahrt - jene Kamera, mit der im Herbst 1957 die Außenaufnahmen zu Alfred Hitchcocks Vertigo in San Francisco gedreht wurden., So sieht man alsbald Tom Cruise durch die Straßen von New York laufen (die Außenaufnahmen in Manhattan ließ Kubrick von einem zweiten Team drehen), auf der Suche nach der erotischen Unterwelt., Im Zentrum steht die rasende Subjektive, der Blick aus der Fahrerzelle, der möglichst rasch gegen Außenaufnahmen von rotierenden Reifen und vorbeihuschenden Wagen geschnitten wird., Anders als in seinen früheren Filmen war Jeunet hier auf Außenaufnahmen angewiesen. "Die schnatternden Schaulustigen machten ihn manchmal ziemlich nervös., Es hat auch, bevor die Außenaufnahmen zu dem 30 Millionen Dollar teuren Projekt in Kenia begannen, hinter den Kulissen Kämpfe darüber gegeben, was der Film zeigt und was er sich verkneift., Seit Wochen erteilte Drehgenehmigungen werden kurzfristig abgesagt, bei Außenaufnahmen setzt mit einem Mal der große Regen ein, ein Schauspieler verletzt sich, das Kameraauto erleidet einen Totalschaden.
wordforms
  • Außenaufnahmen, Außenaufnahme