Textbeispiele

• Das Postamt ist an der nächsten Straße.
  يقع مبنى البريد في الشارع التالي.
• Ich muss einen Brief im Postamt abgeben.
  يجب أن أسلم رسالة في مبنى البريد.
• Das Postamt öffnet um 9 Uhr morgens.
  يفتح مبنى البريد الساعة 9 صباحا.
• Könnten Sie mir den Weg zum Postamt zeigen?
  هل يمكنك أن تريني الطريق إلى مبنى البريد؟
• Die Warteschlange im Postamt war sehr lang.
  كانت الطابور في مبنى البريد طويلا جدا.
• Diese Ansicht reflektierte zweifellos einen Zufallsempirismus, der auf den Tante- Emma- Läden und kleinen Postämtern gründete, die die englischen Professoren sahen, wenn siesie sich aus den Wänden ihrer Oxbridge- Collegeshervorwagten.
  ولا شك أن وجهة النظر هذه كانت تعكس المذهب التجريبي في النظرإلى المتاجر الصغيرة ومكاتب البريد الصغيرة التي كان السادة الإنجليزيشاهدونها حين يخرجون من كلياتهم في أكسفورد وكمبريدج.
• Der ägyptische Imam Sheikh Mohammed Tantawi möchte das Tragen gesichtsverdeckender Schleiern an ägyptischen Schulenverbieten. Aber dies ist immer noch kein Grund, warum esfranzösischen Frauen nicht erlaubt sein sollte, in der Burka ein Postamt, eine Bank, eine Schule oder einen anderen öffentlichen Ortzu betreten.
  ويريد الإمام الأكبر محمد سيد طنطاوي شيخ الأزهر في مصر أنيحظر ارتداء النقاب في المدارس المصرية، ولكن هذا لا يعد رغم ذلكسبباً لعدم السماح للنساء الفرنسيات بدخول مكاتب البريد أو البنوك أوأي مكان عام آخر وهن يرتدين النقاب.
• Sie haben nichts in der Hand. Hallo, Postamt?
  ما الذى تعرفه ؟ انت مخادع ليس لديك شىء ضدى
• Das Postamt hat angerufen.
  مسز هندرسون ؟اتصلت من مكتب البريد
• Fernsprechamt, Postamt, Kraftwerk... ...Krankenhäuser, Feuerwache.
  مصلحة التليفون مكتب البريد،محطة الكهرباء المستشفيات،مركز الاطفاء كل شىء يا سيدى.
• Der Mann beim Postamt sagte, Sie kennen das Brenner-Mädchen.
  -نعم ؟ - الرجل في مكتب البريد ارسلني لقد قال لي انك تستطيعين ان تخبريني بأسم ابنة برانر كاثي ؟
• Mord, Überfall auf Zivilpersonen, Banken und Postämter,
  عل بنوك الولاية ومكاتب البريد
• Hier auch eins. Aber hier steht "Postamt".
  هُنا ايضا " يقول " مكتب البريد
• Das vierte und letzte Ziel Ortega das Postamt.
  ...الهدف الرابع والأخير أورتيجا)، مركز البريد)
• Jeden Morgen und Nachmittag geht er zum Postamt.
  يذهب إلى مكتب البريد كل صباح و العصر.