Textbeispiele

• Menelaos war der König von Sparta.
  كان مينلاوس ملكًا على سبارتا.
• Menelaos ist eine bedeutende Figur in Homers Ilias.
  مينلاوس شخصية مهمة في إلياذة هوميروس.
• Menelaos war der Bruder des König Agamemnon.
  كان مينلاوس أخاً للملك أغاممنون.
• Menelaos war der Ehemann von Helena, deren Entführung den trojanischen Krieg ausgelöst hat.
  كان مينلاوس زوج هيلينا التي دفعت في خطفها حرب ترويا.
• Menelaos war bekannt für seine Tapferkeit und Weisheit.
  كان مينلاوس معروفاً بشجاعته وحكمته.
• AGAMEMNONS BRUDER MENELAOS, KÖNIG VON SPARTA, IST KAMPFESMÜDE UND SUCHT FRIEDEN MIT TROJA, DEM MÄCHTIGSTEN RIVALEN
  اما الملك مينلاوس الذى كان اخا للملك اجاميمنون قد سئم من المعارك
• AGAMEMNONS BRUDER MENELAOS, KÖNIG VON SPARTA, IST KAMPFESMÜDE UND SUCHT FRIEDEN MIT TROJA, DEM MÄCHTIGSTEN RIVALEN DES NEUEN GRIECHISCHEN REICHES.
  "مينلاوس" ملك "اسبرطه" و أخو "أجاممنون" "عرض السلام على مملكة "طـرواده
• Menelaos würde uns beide töten.
  مينلاوس" سيقتلنا"
• Wir könnten Botschafter des Friedens zu Menelaos schicken.
  "يمكننا أن نرسل رسول سلام "لمينلاوس
• Du kennst Menelaos. Er würde ihre Köpfe aufspießen lassen.
  "أنت تعرف "مينلاوس سيعلق رأسه على أبواب مدينته
• Wenn wir sie heim zu Menelaos schicken, wird er ihr nachreisen.
  "اذا أعدناها "لمينلاوس فسوف يتبعها
• Menelaos hat sich längst an Agamemnon gewandt.
  "سيذهب "مينلاوس" الى "أجاممنون
• Meine Eltern schickten mich mit 1 6 dorthin, damit ich Menelaos heirate.
  لقد أرسلني والدى الى هناك عندما بلغت السادسه عشر "كي اتزوج "مينلاوس
• Wenn wir weg sind, gibt es keinen Anlaß für einen Krieg. Menelaos wird nicht aufgeben.
  اذا لم نكن هنا فما الداعى للحرب ؟ مينلاوس" لن يستسلم"
• Du kennst Menelaos nicht.
  "أنت لا تعرف "مينلاوس