Textbeispiele

• Das Uhrwerk dieser Standuhr ist wirklich beeindruckend.
  آلية الساعة في هذه الساعة الثابتة مدهشة حقاً.
• Das Uhrwerk einer Uhr bestimmt ihre Genauigkeit.
  تحدد آلية الساعة دقتها.
• Er studiert das Uhrwerk der alten Wanduhr.
  هو يدرس آلية الساعة الحائطية القديمة.
• Das Uhrwerk muss regelmäßig gewartet werden, um die Genauigkeit zu gewährleisten.
  يجب صيانة آلية الساعة بانتظام لضمان الدقة.
• Das komplizierte Uhrwerk der Taschenuhr fasziniert mich.
  آلية الساعة المعقدة للساعة الجيب تسحرني.
• Während der letzten zehn Jahre war ein Heer von Psychologen, Neurowissenschaftlern und Evolutionsbiologen mit dem Versuch beschäftigt, das neuronale „ Uhrwerk“ zu enthüllen, das dermenschlichen Moral zugrundeliegt.
  فعلى مدى الأعوام العشرة المنصرمة، انهمك جيش من علماء النفس،والأعصاب، والبيولوجيا التطورية، في محاولة للكشف عن "الآلية" العصبيةالتي تستند إليها الأخلاق البشرية.
• Diese Dinger sind bIoß GIühbirnen und Uhrwerke.
  هي فقط أضواء وساعات
• Roboter. Nichts drin hier. BIoß GIühbirnen und Uhrwerke.
  نعم، لا يوجد شيء هنا فقط اضواء وساعات
• Für zwei Jahre waren sie zuverlässig wie ein Uhrwerk.
  لمدة اربعة سنوات دائماً كنت تكسب من عمل النوادى المعتاد
• Das ist wie ein Uhrwerk.
  انها كالساعه
• Ich habe den Raub schon komplett geplant, wie ein Uhrwerk.
  إنها متطورة, تصل مقاومتها للحرارة حتى 2000 درجة مئوية
• Präzise wie ein Uhrwerk. Warte, nur damit wir uns verstehen.
  سأتصلُ بـ(جيسي), نحتاج جميع الأيادي لهذا العمل
• - Wie ein Uhrwerk, wie Tommy gesagt hat.
  والذهاب يمنياً - إنها كالخدع السحرية -
• Laus Firma hat jährlich präzise wie ein Uhrwerk 8 % zugelegt.
  شركة (لاو) كانت تنمو 8 بالمئة سنوياً بانتظام كالساعة
• Jedes Jahr, wie ein Uhrwerk.
  كل سنة مثل الساعة