Textbeispiele

• Ich werfe die Murmel mit voller Kraft.
  أرمي البِلْيَة بكل قوتي.
• Mein kleiner Bruder hat seine Lieblingsmurmel verloren.
  أخي الصغير فقد بِلْيَته المفضلة.
• Die Kinder spielten auf dem Spielplatz mit ihren Murmeln.
  كان الأطفال يلعبون بـِبِلْيَاتهم في الملعب.
• Jede Murmel in dieser Schachtel hat eine einzigartige Farbe und Muster.
  كل بِلْيَة في هذا الصندوق لها لون ونمط فريد.
• Als Kind haben wir oft ein Spiel gespielt, bei dem wir unsere Murmeln gegen die Murmeln unserer Freunde tauschten.
  عندما كنا أطفالًا ، كنا غالبًا ما نلعب لعبة كانت تتطلب منا تبادل بِلْيَاتنا مع بِلْيَات أصدقائنا.
• - Was murmelst du da, Pepper? - Du hast schon verstanden.
  بماذا تهلوس يابيبر ؟ - لقد سمعتني -
• - Pepper, was murmelst du da? - Nichts.
  بيبر، بماذا تتمتم ؟ - لاشئ -
• Etwa die GröBe einer Murmel oder eines Schmucksteins.
  .صغير بحجم كرة زجاجية أو جوهرة
• Die Murmel wegschaffen! Mit ein paar Sprüngen ist das erledigt.
  ليست معضلة كل ما تحتاجونه هو القليل من القفز
• "Hallo? Aha, du hast also das Passwort "Murmel" gewählt", egal was für eines es war, "Wie wäre es, wenn du es wie ich machst:
  مرحبا، أرى انك استخدمت كلمة السر "ممبو" مثلا
• Naja, ich meine, manchmal murmelst du, und es ist etwas schwer, dich zu verstehen.
  حسنا،أقصد أنك تكون غامضا أحيانا و يكون من الصعب فهمك
• Was redest du da? Du murmelst.
  ماذا تقولين الان انك تتلعثمين
• - Ich weiss. Du hast 'ne Murmel im Schädel.
  ،أعرف .أنت الناجي من الطلق النار
• Ich organisiere einen globalen Konflikt, der endlich wieder für ein wenig Ordnung sorgt, auf unserer blauen Murmel.
  نحن نحتاج إلى بعض النظام أخيرا ليكون هذا رائعا
• Schau in dein Buch und murmele irgendwas.
  إفتح كتابك، إنظر لكتابك تفوه بشيئ، ها نحن نصل