Textbeispiele

• Er erlitt eine Synkope und verlor das Bewusstsein.
  تعرض لحالة من السينكوبي وفقد الوعي.
• Die Synkope ist eine plötzliche und kurzzeitige Bewusstlosigkeit.
  السينكوبي هو فقدان الوعي المفاجئ والقصير الأجل.
• Synkope ist oft das Ergebnis eines vorübergehenden Rückgangs der Blutzufuhr zum Gehirn.
  السينكوبي غالبا ما يكون نتيجة لانخفاض مؤقت في تدفق الدم إلى الدماغ.
• Wenn du eine Synkope hast, brauchst du unbedingt eine medizinische Untersuchung.
  إذا كنت تعاني من السينكوبي، فأنت بحاجة إلى فحص طبي.
• Synkopen können sehr beängstigend sein, sind aber selten gefährlich.
  يمكن أن تكون الأزمات السكنية مخيفة للغاية، لكنها نادرا ما تكون خطيرة.
• Jetzt hör genau auf die "Kunst der Synkope":
  أستمع جيدا اليك مقطع فني.
• Ich glaube, Sie leiden an einer Krankheit, die "Deglutitions-Synkope" genannt wird.
  "أظن أنكِ مصابة بحالة تسمى "إغماء التغذيه
• Meine Güte! Ich höre Synkopen, wie bei einer Jazzmelodie!
  ربي ! خفقان غير منتظم من عشب قاتل
• Erklären müssen wir die HV-Variabilität, die Synkopen, die Kopfschmerzen und den niedrigen Zucker?
  لازال علينا تفسير اختلاف التدفق الإغماء، الصداع ...و انخفاض السكر؟
• Ich glaube, Sie leiden an einer Krankheit, die "Deglutitions-Synkope" genannt wird.
  إعترضـت قبضـته بفمّـي شكـراً لـكِ