Textbeispiele

• Kannst du mir sagen, was dein Einreisedatum war?
  هل يمكنك أن تخبرني متى كان تاريخ دخولك إلى البلاد؟
• Ich brauche dein Einreisedatum für das Formular.
  أحتاج لمعرفة تاريخ دخولك البلاد للنموذج.
• Vergessen Sie nicht, Ihr Einreisedatum auf dem Dokument anzugeben.
  لا تنسى تسجيل تاريخ دخولك الى البلاد على الوثيقة.
• Das Einreisedatum muss auf Ihrem Visum angegeben werden.
  يجب ذكر تاريخ الدخول إلى البلاد على الفيزا الخاصة بك.
• Das Einreisedatum ist für die Beantragung einer Aufenthaltsgenehmigung relevant.
  تاريخ دخول البلاد ذو صلة بطلب الحصول على إقامة.
• Jean weiß noch auf den Tag genau, wann er hier ankam: "Mein erster Tag in Deutschland war der 21. April 1961. An ihr Einreisedatum erinnern sich die meisten Migranten der ersten Generation noch sehr genau", erklärt er.
  لا يزال جان يتذكر بكل دقة اليوم الذي وصل فيه إلى ألمانيا: „أول يوم لي في ألمانيا كان 21 نيسان / أبريل 1961 ". يقول جان: لا يزال يتذكر غالبية المهاجرين من الجيل الأول تذكرا دقيقا يوم وفودهم إلى ألمانيا.