Textbeispiele

• Ich hätte gerne eine Kopie der Hausordnung, bitte.
  أود نسخة من نظام البيت، من فضلك.
• Die Hausordnung besagt, dass nach 22:00 Uhr Ruhe sein muss.
  نظام البيت ينص على أن يكون الهدوء بعد الساعة العاشرة مساء.
• Bitte beachten Sie die Hausordnung während Ihres Aufenthaltes.
  يرجى احترام نظام البيت أثناء إقامتك.
• Verstoße gegen die Hausordnung können entsprechende Konsequenzen nach sich ziehen.
  المخالفات لنظام البيت قد تؤدي الى عواقب معينة.
• Die Hausordnung wird Ihnen bei Ankunft zur Verfügung gestellt.
  سيتم تقديم نظام البيت لك عند الوصول.
• Tut mir Leid, das ist die Hausordnung.
  آسف، تلك قواعد البيت
• - Für Gäste verboten! Hausordnung!
  لا يسمح للضيوف بالدخول،هذه هى قواعد المنزل
• Wußten Sie, daß wir die Hausordnung für das Schwimmbad ...
  أتعلم أننا غيرنا مبادىء السلوك
• Die Hausordnung von Sugar Bush hängt hier oben. Ja.
  هذه هي قواعد وشروط شوجر بوش) هنا)
• Die Hausordnung...
  . . أنا آسف، لا يسمح لنا بإعطاء
• Tut mir Leid, das ist die Hausordnung. - Ich will rein.
  آسف، تلك قواعد البيت
• Denk aber an die Hausordnung.
  هل تتذكر قواعد المنزل ؟
• Ich weiß, es ist verboten, weil es gegen die Hausordnung verstößt.
  اعرف انه لا ينبغي علينا فعل ذلك انه ضد قواعد المنزل
• Mr Wolfe hat dich mit der Hausordnung vertraut gemacht? Ja.
  أفترض بأن السيد ولف أعطاك نبذه عن كل شيء
• "Unsere Hausordnung habe ich Ihnen beigefügt."
  (مرحبا (مانولو نعتقد أنه من المهم