Textbeispiele

• Der Barada-Fluss fließt durch Damaskus.
  يجري نهر بردى عبر دمشق.
• Barada ist bekannt für sein kaltes und klares Wasser.
  بردى معروف بمياهه الباردة والصافية.
• Die Ufer des Barada sind grün und fruchtbar.
  الضفاف الباردة لبردى خضراء وخصبة.
• Barada ist einer der wichtigsten Flüsse in Syrien.
  بردى هو أحد أهم الأنهار في سوريا.
• Viele Brücken überqueren den Barada Fluss in Damaskus.
  تعبر العديد من الجسور نهر بردى في دمشق.
• Hochkarätige Denker und Literaturschaffende wie die Literaturwissenschafter Edward Said und Mohammed Barada, die Lyriker Mahmud Darwish und Adonis, der Romancier Elias Khoury und der Historiker Elias Sanbar forderten den damaligen libanesischen Ministerpräsidenten Rafik Hariri auf, dem unwürdigen Anlass augenblicklich einen Riegel zu schieben; die Konferenz fand nicht statt.
  وهو المؤتمر الذي ألغي بعد قيام بعض المشاهير من المفكرين والأدباء وعلماء الأدب أمثال إدوارد سعيد ومحمد برادة والشاعرين محمود درويش وأدونيس والكاتب إلياس خوري والمؤرخ إلياس صنبر بتقديم طلب عاجل إلى رئيس الوزراء اللبناني آنذاك رفيق الحريري للوقوف دون وقوع هذا الحدث المهين.
• Klaatu barada nikto.
  كلاتو , بارادا , نيكتو
• Klaatu... barada nikto.
  كلاتو برادا , نيكتو
• Klaatu barada nikto.
  كلاتو برادة نيكتو
• Klaatu barada nikto.
  كلاتو , برادا , نيكتو