arabdict

Bitte seien Sie aufmerksam auf das Sicherheitsvideo.

يرجى الانتباه إلى الفيديو الخاص بالسلامة.
Er war sehr aufmerksam während der Präsentation.

كان يراقب بتركيز خلال العرض التقديمي.
Sie sollten aufmerksam sein, wenn Sie über die Straße gehen.

يجب أن تكون متنبهاً عندما تعبر الشارع.
Ein aufmerksamer Zuhörer kann viel lernen.

المستمع الدقيق يمكن أن يتعلم الكثير.
Sie bittet uns, während des Unterrichts aufmerksam zu sein.

تطلب منا أن نكون متنبهين خلال الحصة الدراسية.

dabei, interessiert, gegenwärtig, aufmerksam, konzentriert, vorsichtig, gesammelt, sorgfältig, gespannt, fein

Weniger in einem Leitartikel, als vielmehr in einer Art "Leitgedicht" macht "ash-Shaab" auf einen wunden Punkt aufmerksam., Hoffen Sie denn, dass die Welt jetzt endlich auf die Kurden aufmerksam wird?, Demonstranten hatten im vergangenen April versucht, den Staatsbesuch von Jiang Zemin auszunutzen, um auf die Unterdrückung ihrer Bewegung in China aufmerksam zu machen., Es gebe schon neun Tage nach Kriegsbeginn viele zivile Opfer, hatte die Sozialdemokratin aus Genf, die erst seit kurzem im Amt ist und durch mehrere kriegskritische Aktionen auf sich aufmerksam gemacht hat, zunächst erklärt., Manche Firmen treiben am 1. April Schabernack mit Ulk-Meldungen, BMW versucht auf anderem Weg, auf sich aufmerksam zu machen., Reinhard Wandtner macht darauf aufmerksam, dass auch Tiere und Pflanzen des Irak bedroht sind., Samuel Herzog macht auf die wahrlich expressive Ausstellung der Fondation Beyeler in Riehen aufmerksam., Derek Weber macht auf die "Umbau-Probleme" des kleinen Salzburger Festspielhauses aufmerksam., Sie war wegen des Vorhabens heftig kritisiert worden und hatte schon zuvor mit kriegskritischen Aktionen auf sich aufmerksam gemacht., Sie machen vor allem durch ihre außergewöhnliche Umlaufbahn auf sich aufmerksam.

darauf aufmerksam, sehr aufmerksam, hörte aufmerksam, Problem aufmerksam, Gefahren aufmerksam, Missstände aufmerksam, Situation aufmerksam, horchte aufmerksam, Mißstände aufmerksam, lauscht aufmerksam

aufmerksam gemacht, aufmerksam geworden, aufmerksam machte, aufmerksam verfolgt, aufmerksam zugehört, aufmerksam beobachtet, aufmerksam registriert, aufmerksam macht, aufmerksam verfolgen, aufmerksam machten

aufmerksam, aufmerksamen, aufmerksamer, aufmerksame, aufmerksames, aufmerksamem, aufmerksamsten, aufmerksamste, aufmerksamere, aufmerksamster, aufmerksameren, aufmerksameres