Textbeispiele

• Der Quadrant in meiner Kompasskarte ist leer.
  الرُبع في خريطة بوصلتي فارغ.
• Sie zerteilten die Stadt in vier Quadranten.
  قسموا المدينة إلى أربعة أرباع.
• Jeder Quadrant auf dem Graph repräsentiert einen anderen Datensatz.
  كل رُبْعٌ في الرسم البياني يمثل مجموعة بيانات مختلفة.
• Wir müssen noch den nordöstlichen Quadranten der Karte untersuchen.
  لا يزال علينا استكشاف الرُبع الشمالي الشرقي من الخريطة.
• In welchem Quadranten befindet sich der Schatz auf der Karte?
  في أي رُبعٌ يقع الكنز على الخريطة؟
• Die Proteus dreht zum Quadranten 7-3.
  ينحرف البروتس فى ربع الدائره 7-3
• Die Proteus bewegt sich nicht, seit sie im Quadranten 7-4, Ebene D ist.
  لا يوجد اى حركه من البروتس منذ دخولهم ربع الداءره 7-4 عند المستوى د
• Quadrant A, Quadrant C, unerkennbar.
  ربع دائرة أي، ربع دائرة سي مستحيل التمييز
• Schick Singers Team zum nordöstlichen Quadranten und sag ihm, dass ich aber jetzt alle 15 Minuten einen Lagebericht will.
  وأخبره من الآن فصاعداً أريد تحديثاً كل ربع ساعة
• Wasn das jetzt? Alle Schirme für den östlichen Quadranten sind ausgefallen.
  ما هذا بحق الله؟ - جميع شاشاتنا للجانب الشرقي مغلقة -
• Den zweiten Quadranten, bitte. Die Uhr ist hier. Scheisse, er hat sie mitten in den Trubel bestellt.
  ! هذه هي الساعه، اللعنه ! لا نستطيع وضعها هناك
• Was sie in der Neurophysik wirklich sehen, ist... dass ein Sturm... um verschiedene Quadranten des Gehirns auftaucht.
  ما شاهدوه في الفيزياء الطبيعية عبارة عن عاصفة عنيفة بين أرباع الدماغ المختلفة
• CZ-12, Quadrant 4.
  . سي_زد 12, الدائرة الرابعة
• Das ist ein Quadrant. Kriegt ihr fuer 80 Maeuse.
  هنا في هذا المربع التي ينبغي ان تكون بحوالي 80 دولار
• Quadrant vier GaIaxie AIpha-Omega. Eine große mit Käse und Schinken und dünnem Boden?
  أربعة جيدين مفيدين , قم بتجهيز بيتزا بالجالكسي و السجق بالجبنة حجم متوسط عجينة رفيعة