Textbeispiele

• Spartakus war ein Gladiator und einer der Anführer im großen Sklavenaufstand gegen das Römische Reich.
  كان سبارتاكوس جلاديتور وأحد القادة في التمرد العظيم للعبيد ضد الإمبراطورية الرومانية.
• Der Film Spartakus aus dem Jahr 1960 basiert auf dem gleichnamigen Roman des Schriftstellers Howard Fast.
  يعتمد الفيلم الذي تم إنتاجه عام 1960 بعنوان سبارتاكوس على الرواية التي تحمل الاسم نفسه للكاتب هوارد فاست.
• Die Geschichte von Spartakus zeigt den Freiheitsdrang und die Kraft des menschlichen Geistes.
  تظهر قصة سبارتاكوس رغبة الحرية وقوة الروح البشرية.
• Spartakus ist eine bekannte Oper von Aram Khachaturian.
  سبارتاكوس هو أوبرا مشهورة من تأليف أرام خاتشاتوريان.
• Die Figur von Spartakus ist auch heute noch ein Symbol des Widerstands und der Freiheit.
  لا يزال شخصية سبارتاكوس رمزًا للمقاومة والحرية حتى اليوم.
• Erinnert ihr euch an den Film "Spartakus"?
  أتذكرون فلم "سبارتكوس"؟
• lch glaube, heute Abend läuft Spartakus im Fernsehen.
  أعتقد أن فلم سبارتاكوس يذاع الليلة في التلفاز
• Gemeinsam werden wir den Namen "Spartakus" in die Säulen der Geschichte meißeln.
  (معاً سوف ننقش اسم (سبارتاكوس على أعمدة التاريخ
• Spartakus. So hat sie mich nicht genannt. Das ist nicht mein Name.
  (سبارتاكوس) ذاك لم يكن ما تدعوني به
• Du hättest Spartakus auch einfach sagen können, dass sie im Ausland umkam.
  كان يمكنك إخبار (سبارتاكوس) بسهولة أنها لقيت حتفها بعيداً
• Mit seiner Frau aus seinen Gedanken, werde ich Spartakus zu einem Gladiatoren formen wie die Welt noch keinen gesehen hat.
  ،مع رحيل زوجته عن فكره سوف أحول (سبارتاكوس) إلى مجالد لم ير له العالم مثيلاً
• Schwert und Schild. Spartakus!
  سيف ودرع
• Ich dachte eher an Spartakus.
  (لقد وجهت فكري نحو (سبارتاكوس
• Spartakus, Schlächter des Theokoles, wird den Umhang meines Großvaters tragen.
  ! (سبارتاكوس)، قاتل (هرقل) ! يتوشح بعباءة جدي
• Der gute Mercato hat darauf bestanden, dass Spartakus seine Spiele anführt.
  صاحب السوق أصر أن يكون سبارتاكوس) في طليعة مبارياته)