Textbeispiele

• Er arbeitet als Gebärdensprachdolmetscher.
  يعمل كمترجم لغة الإشارة.
• Wir brauchen einen Gebärdensprachdolmetscher für unser Treffen.
  نحتاج إلى مترجم لغة الإشارة لاجتماعنا.
• Sie ist eine sehr begabte Gebärdensprachdolmetscherin.
  هي مترجمة لغة الإشارة موهوبة جدا.
• Die Rolle des Gebärdensprachdolmetschers ist von entscheidender Bedeutung.
  دور مترجم اللغة الإشارية ذو أهمية بالغة.
• Er hat einen Kurs besucht, um Gebärdensprachdolmetscher zu werden.
  لقد حضر دورة تدريبية ليصبح مترجم لغة الإشارة.
• e) um menschliche und tierische Hilfe sowie Mittelspersonen, unter anderem Personen zum Führen und Vorlesen sowie professionelle Gebärdensprachdolmetscher und -dolmetscherinnen, zur Verfügung zu stellen mit dem Ziel, den Zugang zu Gebäuden und anderen Einrichtungen, die der Öffentlichkeit offen stehen, zu erleichtern;
  (هـ) توفير أشكال من المساعدة البشرية والوسطاء، بمن فيهم المرشدون والقراء والأخصائيون المفسرون للغة الإشارة، لتيسير إمكانية الوصول إلى المباني والمرافق الأخرى المتاحة لعامة الجمهور؛