Textbeispiele
  • Die Klinik verwendet antiseptische Lösungen zur Reinigung ihrer Instrumente.
    تستخدم العيادة محاليل مُطَهِّرَةٌ لتنظيف أدواتها.
  • Es ist wichtig, eine antiseptische Creme auf die Wunde aufzutragen.
    من المهم وضع كريم مُطَهِّرٌ على الجرح.
  • Bitte benutzen Sie das antiseptische Gel, bevor Sie die Küche betreten.
    رجاءً استخدم جل مُطَهِّرٌ قبل دخول المطبخ.
  • Antiseptische Tücher können dazu beitragen, die Ausbreitung von Bakterien zu verhindern.
    يمكن أن تساهم المناديل المُطَهِّرَةٌ في منع انتشار البكتيريا.
  • In der Apotheke können Sie antiseptische Mundwasser kaufen.
    يمكنك شراء غسول الفم المُطَهِّرٌ في الصيدلية.
  • Alfred, bringen Sie mir antiseptische Salbe.
    ألفريد)، أحضر لي مرهماً مطهراً للجرح)
  • Es ist immer noch in antiseptischen Halssprays zu finden.
    ما زال يستعمل في بعض رذاذات تطهير الحلق
  • - Das ist so... antiseptisch... - Nein. Das ist riskantes Material.
    أقصد أن هذا معقم جداً - كلا، خطأ هذة هي مادة محفوفة بالمخاطر -
  • Alfred, bringen Sie mir antiseptische Salbe.
    (الفريد) احضر لي من فضلك بعض المطهرات
  • Unsere Anwesenheit muss 100%ig antiseptisch sein.
    وجودنا يجب ألا يؤثر بتاتا على أى شئ فى الجزيرة
Synonyme
  • steril, sterilisiert, keimfrei, aseptisch, antiseptisch, keimtötend
Beispiele
  • Die Fäulniß, an der wir leiden, und an der wir zu Grunde gehen werden, wenn wir nicht schleunigst antiseptisch eingreifen, das ist die Zwecklosigkeit unseres ganzen gegenwärtigen Dahinlebens, der Mangel an einem fest und freudig begriffenen Ziele., Das Resultat ist eine Musik ohne Eigenschaften: porentief rein und bügelglatt, antiseptisch und anonym., Der Grund: Die US-Fassung ist gähnend langweilig und allzu antiseptisch prüde - eine eurozentriertere Container-Version wäre erfolgversprechender gewesen., Irgendwie nett anzusehen, aber bei genauerer Hinsicht wirken Sendung und Akteure samt und sonders antiseptisch, billig und blass., So hitzig, erregt und theatralisch seine Medienauftritte sind, so artig, spröde, geradezu antiseptisch werden seine Inszenierungen., Frauen sind, das wird überraschen, viel sensibler: Jede dritte verweigert sich dem Pauschalurlaub nach Pattaya und verbarrikadiert sich in antiseptisch polierten Wohnsilos, in denen kein Hefepilz überlebt., Denn wie die Gruppe um Philippe Walter feststellte, wirken diese Stoffe auch antiseptisch., Calendula-Creme: wirkt bei Kratzern, Schnitten, Hautreizungen antiseptisch., Und Angriffe auf Milosevic's Einrichtungen - nebenher noch die gleichzeitigen gegen den Irak - erscheinen fast antiseptisch., Außerdem, und das ist sicher das Wichtigste, wirkt das Mineral antiseptisch und verhindert somit die Entstehung des üblen Körpergeruchs über lange Zeit.
wordforms
  • antiseptische, antiseptisch, antiseptischen, antiseptischer, antiseptisches, antiseptischsten, antiseptischem