-
Ich trainiere seit zwei Jahren Capoeira.
أنا أتدرب على الكابويرا منذ سنتين.
-
Die Capoeira ist ein wichtiger Teil der brasilianischen Kultur.
الكابويرا هو جزء مهم من الثقافة البرازيلية.
-
Capoeira ist eine Mischung aus Tanz, Kampfkunst und Musik.
الكابويرا هو مزيج من الرقص والفنون القتالية والموسيقى.
-
Er ist ein Meister in Capoeira.
هو ماجستير في الكابويرا.
-
Capoeira hilft dabei, den Körper und Geist in Balance zu halten.
تساعد الكابويرا في الحفاظ على توازن الجسم والعقل.
-
Ich lerne jetzt schon nun seit 50 Jahren Capoeira.
"أنا أعلم "الكابويرا منذ خمسين عاما
-
Afrikanische Religionen werden unterdrückt und Capoeira auszuüben ist gesetzlich verboten.
والديانات الأفريقية مقيدة "وممارسة "الكابويرا أمر محظور
-
Aber seine Schüler, die er in Capoeira unterrichtet, schwören, ihn zu beschützen.
هو ومساعده "بيسورو"
-
Capoeira ist ein Tanz.
إن "الكابويرا" رقصة
-
Sie haben das Capoeira erfunden, um Feiglinge abzuwehren.
"إنهم يمارسون "الكابويرا من أجل إخافة الجبناء
-
Weisst du nicht, dass Capoeira verboten ist?
ألا تُدرك أن القتال ممنوع؟
-
Es ging nicht um Capoeira.
ماحدث لم يكن بسبب القتال يا أمى
-
Aber mit Capoeira allein kann man das Böse nicht bekämpfen.
"الكابويرا" بمفردها لن تُخلص أحدا من الشرور- كان يتحدث عن مهمة-
-
Der Colonel war bei uns, beim Capoeira, er war sehr begeistert von mir.
"لقد لعبت "الكابويرا ولقد رآنى الكولونيل وصفق لى
-
Deine Mutter wird stolz auf deine Capoeira-Künste sein, mein Junge.
أيها المبتدىء ....هل عرفت