Textbeispiele

• Hippodamos von Milet war ein berühmter griechischer Architekt und Städteplaner.
  كان هيبوداموس من ميليت مهندسا معماريا يونانيا مشهورا ومخطط مدينة.
• Hippodamos ist bekannt für seinen Bebauungsplan, der als Hippodamisches Schema bekannt ist.
  هيبوداموس مشهور بخطته للبناء، التي تُعرف بنظام هيبوداموس.
• Der Entwurf von Hippodamos war revolutionär in seiner Ausrichtung auf Funktionalität und Effizienz.
  كان التصميم الذي قام به هيبوداموس ثوريا في تركيزه على الفعالية والكفاءة.
• Hippodamos wird oft als der Vater der europäischen Stadtplanung bezeichnet.
  غالباً ما يُطلق على هيبوداموس لقب 'أب التخطيط العمراني الأوروبي'.
• Die Entwürfe von Hippodamos waren auf die Schaffung gut organisierter, funktionierender Gemeinschaften ausgerichtet.
  تركزت التصاميم التي قام بها هيبوداموس على إنشاء مجتمعات جيدة الإعداد والتشغيل.