Textbeispiele

• Ich plane, Montpellier in Frankreich zu besuchen.
  أخطط لزيارة مونبلييه في فرنسا.
• Die Universität Montpellier ist für ihr Medizinstudium bekannt.
  تعرف جامعة مونبلييه ببرنامجها في الطب.
• Das Wetter in Montpellier ist im Sommer sehr warm.
  الطقس في مونبلييه حار جدا في الصيف.
• Montpellier ist eine Stadt in der südlichen Region von Frankreich.
  مونبلييه مدينة في الجنوب من فرنسا.
• Die Architektur in Montpellier ist beeindruckend.
  العمارة في مونبلييه مثيرة للإعجاب.
• unter Begrüßung des von der Konferenz der Vertragsparteien auf ihrer fünften Tagung angenommenen großzügigen Angebots der Regierung Frankreichs, die erste Tagung des Zwischenstaatlichen Ausschusses für das Protokoll von Cartagena auszurichten, die vom 11. bis 15. Dezember 2000 in Montpellier stattfand,
  وإذ ترحب بالعرض السخي المقدم من حكومة فرنسا، الذي قبله مؤتمر الأطراف في اجتماعه الخامس، لاستضافة الاجتماع الأول للجنة الحكومية الدولية المعنية ببروتوكول قرطاجنة المعقود في مونبلييه، في الفترة من 11 إلى 15 كانون الأول/ ديسمبر ‏2000‏،‏
• Die für September 2006 in Montpellier (Frankreich) anberaumte Konferenz wird zusammen mit der Europäischen Netzwerkinitiative zur Frage der Wüstenbildung, der Regierung Frankreichs, der Stadt Montpellier und dem Sekretariat des Übereinkommens der Vereinten Nationen zur Bekämpfung der Wüstenbildung organisiert.
  يجري تنظيم المؤتمر المقرر عقده في أيلول/سبتمبر 2006 في مونبلييه، فرنسا، بمشاركة مبادرة التواصل الأوروبية بشأن التصحر، وحكومة فرنسا، ومدينة مونبلييه، وأمانة اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر.
• Aber im Bett von Frau de Montpellier haben zwei Leute geschlafen?
  لكن هناك شخصين كانا يناما في سرير السيدة دي مونتبيللر؟
• Herr Kommissar, Frau de Montpellier wurde ermordet!
  سيادة المفوض، السيدة دي مونتيبلير قتلت!
• Die Polizei fahndetimmer noch nach dem Mörder von Frau de Montpellier.
  الشرطة ما زالت تبحث عن قاتل السيدة دي مونتيبلاير
• 23:45 fährt der letzte Zug nach Montpellier.
  اخر قطار متجه لـ(مونتبللير) فى الساعة الثانية عشر الا ربع
• Mrs. Montpellier führt Sie hin.
  .انسة مونتبلير تريك الغرفة
• Danke, Mrs. Montpellier.
  .شكرا لك, انسة مونتبلير
• Montpellier 2000.
  مونبيريو) 2000)