Textbeispiele

• Ich suche einen neuen Internetanbieter.
  أنا أبحث عن مزود خدمة إنترنت جديد.
• Wer ist dein Internetanbieter?
  من هو مزود خدمة الإنترنت الخاص بك؟
• Dieser Internetanbieter bietet hohe Geschwindigkeiten an.
  يقدم هذا مزود خدمة الإنترنت سرعات عالية.
• Der Internetanbieter hat eine Störung gemeldet.
  أفاد مزود خدمة الإنترنت بوجود خلل.
• Mein Internetanbieter hat die Preise erhöht.
  زاد مزود خدمة الإنترنت الخاص بي الأسعار.
• Zweitens müssen sich die Internetanbieter, die in derbesten Position sind, um die Sicherheit der Rechner einzelner Benutzer zu verwalten, stärker engagieren – auch hier durch ein System, das den Kosten schlechter Sicherheit Rechnung trägt unddiese an die Verantwortlichen zurückreicht.
  ثانياً، يتعين على شركات تقديم خدمات الإنترنت، وهي في أفضلوضع لإدارة عملية تأمين آلات المستخدمين الأفراد، يتعين عليها أن تزيدمن مشاركتها إلى حد كبير ـ ومرة أخرى من خلال نظام يدرك التكاليفالمترتبة على سوء الوضع الأمني ويحرص على رد هذه التكاليف إلى الأشخاصالمسؤولين عنها.
• ( Genau wie wir von Autofahrern verlangen, dass sieversichert sind, sollten wir von den Benutzern u. U.verlangen, dass sie entweder Sicherheitsdienste von ihrem Internetanbieter erwerben oder eine Art Kaution/ Versicherungabschließen.)
  (فكما نفرض التأمين على سائقي السيارات، ربما يتعين علينا أننلزم مستخدمي الإنترنت إما بشراء خدمات التأمين من مقدمي خدماتالإنترنت أو بتقديم شكل من أشكال السندات أو التأمين).
• Derartige Sachen solltest du besser... zwischen dir und deinem Internetanbieter behalten.
  ربما من الاجدر بك ابقاء هذا النوع من العلاقات بحدود الانترنت
• Internetanbieter, Handynetze, WiMAX, LTE.
  شبكات الـإنترنت، الشبكات الخلوية .(والـ (واي ماكس)، والـ (آل آي تي
• Uns gehören die Leitungen und Internetanbieter, um sie zu verbreiten.
  .إننا نملك الخطوط الافتراضية و مزودات الخدمة التي تجلبها لك