-
Die Stadt Assisi in Italien ist bekannt für ihre mittelalterliche Kunst.
مدينة أسيزي في إيطاليا مشهورة بفنها القرون الوسطى.
-
Assisi ist der Geburtsort des heiligen Franziskus.
أسيزي هو مكان ميلاد القديس فرنسيس.
-
Die Basilika von Assisi ist ein bemerkenswertes historisches Wahrzeichen.
كاتدرائية أسيزي هي علامة تاريخية ملحوظة.
-
Jedes Jahr kommen Tausende von Pilgern nach Assisi.
كل عام، يأتي الآلاف من الحجاج إلى أسيزي.
-
Assisi ist berühmt für seine atemberaubende Architektur und spirituelle Atmosphäre.
أسيزي مشهورة بالعمارة الخلابة والأجواء الروحية.
-
Selbst die katholische Kirche scheint diese neue Stimmungwiderzuspiegeln: Die Wahl von Jorge Mario Bergoglio zum Papst Franziskus ist ein klarer Verweis auf den Hl. Franz von Assisi unddie Mission der Kirche, für die Armen einzutreten.
وحتى الكنيسة الكاثوليكية تبدو وكأنها تعكس هذا المزاجالجديد: فكان انتخاب خورخي ماريو بيرجوجليو ليصبح البابا فرانسيسإشارة واضحة إلى القديس فرانسيس الأسيزي ورسالة الكنيسة في الدفاع عنالفقراء.
-
Es wurde für mich in Assisi gemacht.
أعدوه لي في اسيسي
-
Das soll Franz von Assisi sein.
(لقد كنت أحاول رسم القديس (فرانسيس
-
Jetzt möchte ich mit Ihnen ein Gebet des Heiligen Franz von Assisi teilen.
و الآن, أريد أن أشارك صلاة معكم (للقديس (فارنسيس)و من (آسيسي