Textbeispiele
  • Der Nachthimmel ist mit Sternen übersät.
    السماء المظلمة مليئة بالنجوم.
  • Ich liebe es, den Nachthimmel zu beobachten.
    أنا أحب مشاهدة سماء الليل.
  • Der Mond leuchtet hell am Nachthimmel.
    القمر يضيء بشكل مشرق في سماء الليل.
  • Der Nachthimmel sieht ohne Lichtverschmutzung anders aus.
    سماء الليل تبدو مختلفة بدون التلوث الضوئي.
  • Die Sterne am Nachthimmel sind wunderschön.
    النجوم في سماء الليل جميلة.
  • Solange der Mensch auf Erden wandelt und den Nachthimmel bewundert, so lange wird er sich des Mutes des Perseus entsinnen.
    طالما يمشى رجل على الارض ...ويبحث فى الليل فى السماء عن الاعجوية ... سوف يتذكرون شجاعة بيرسيوس...
  • - Der Nachthimmel ist voll davon. - Man kann nicht alle evakuieren.
    ! السماء الليلة مليئة بهم - ! لايمكننا اخلاء الكوكب كله -
  • Doch du, meine Tochter, du wirst weiterhin im Dunklen dämmern und im Zweifel, wie des Winters Nachthimmel ohne stern.
    لكن أنت، يابنتى ستستمرى، في الظلام والعذاب كالغسق في الشتاء الذى يأتى بلا نجوم
  • Erst nach Jahren erkannten sie seine Technik... wie sein Pinselstrich den Nachthimmel in Bewegung versetzte.
    تطلب الامر سنوات ليفهموا تقنيته حتى يتمكنوا من رؤية ريشته وهى تحول الورق الى سماء غامقة تتحرك
  • Ich war noch klein, als der Jugendverein ein rot-gelbes Riesenrad aufstellte, das den Nachthimmel erhellte.
    أذكر أنني كنت طفلة عندما أقاموا أمام ملهى آدج ساقية كبيرة ذات أضواء حمراء و صفراء , أضاءت السماء
  • Alte Seefahrer haben mit Hilfe des Nachthimmels navigiert.
    السابقون أبحروا مستخدمين النجوم في الليل
  • Furcht verspürt er keine, nur seine schärfer werdenden Sinne, die kalte Luft in seiner Lunge und die windgepeitschten Kiefern vor dem heraufziehenden Nachthimmel.
    لم يكن الخوف يمسكه، فقط إحساس متصاعد بما يدور حوله. الهواء البارد في رئتيه.
  • Durch die wundersame Wirkung von Diesel und Ammoniumnitrat könnte ich euch jetzt alle hoch in den Nachthimmel pusten.
    أنا مستعد الآن لأفجركم للسماء
  • Was für ein schöner Nachthimmel!
    ! أنظري كم السماء جميلة هذا المساء
  • Fotos vom Nachthimmel zu machen, zum Beispiel.
    الآن, على المدى البعيد