Textbeispiele

• Rifampicin ist ein Antibiotikum, das zur Behandlung von Tuberkulose eingesetzt wird.
  ريفامبيسين هو مضاد حيوي يُستخدم لعلاج السل.
• Übermäßiger Gebrauch von Rifampicin kann zu Arzneimittelresistenz führen.
  الإستخدام المفرط للريفامبيسين قد يؤدي إلى مقاومة الأدوية.
• Rifampicin kann mit anderen Medikamenten interagieren, konsultieren Sie daher immer Ihren Arzt.
  قد يتفاعل الريفامبيسين مع الأدوية الأخرى، لذا دائما استشر طبيبك.
• Rifampicin sollte genau nach Anweisungen des Arztes eingenommen werden.
  يجب أن يتم تناول الريفامبيسين بالضبط وفقاً لتعليمات الطبيب.
• Rifampicin kann Nebenwirkungen wie Übelkeit und Erbrechen verursachen.
  قد يسبب الريفامبيسين أعراضاً جانبية مثل الغثيان والقيء.
• Unglücklicherweise stellt die multiresistente Tuberkulose( MDR- Tb), also jede Form der Tuberkulose, die nicht auf dieherkömmliche Behandlung mit Isoniazid und Rifampicin anspricht,eine ernste Herausforderung dar: Weil die standardmäßige Behandlungweniger Wirkung zeigt, geht die Übertragung der Krankheitweiter.
  ولكن مما يدعو للأسف أن أنواع السُـل المقاومة للعلاجاتالمتعددة ( MDR-TB ) ـ كل نوع من السُـل مقاوم للعلاجات التقليدية مثلآيزونيازيد وريفامبيسين ـ تشكل تحدياً خطيراً: فبسبب تدني فعاليةالعلاج المعياري في علاج مثل هذه الأنواع من السُـل، أصبحت في تحولمستمر.