Textbeispiele
  • Ich möchte mein Körpergewicht reduzieren.
    أرغب في تقليل وزن جسمي.
  • Dein Körpergewicht scheint ideal für deine Größe zu sein.
    يبدو وزن جسمك مثالياً لطولك.
  • Er kontrolliert regelmäßig sein Körpergewicht.
    هو يتحقق من وزن جسمه بانتظام.
  • Eine ausgewogene Ernährung hilft dir, dein Körpergewicht zu halten.
    النظام الغذائي المتوازن يساعدك على الحفاظ على وزن جسمك.
  • Sie macht Sport, um ihr Körpergewicht zu erhöhen.
    هي تمارس الرياضة لزيادة وزن جسمها.
  • Jedes Zeitalter, jede Kultur und jede Tradition definiert,welches Körpergewicht nicht akzeptabel erscheint – und bezeichnetes als ungesund, hässlich oder bedenklich.
    إن كل فئة عمرية، وكل ثقافة، وكل مجموعة من التقاليد تحدد لناما هو غير مقبول من حيث وزن الجسم ـ غير سليم صحياً، أو قبيح، أوفاسد.
  • Aufgrund des herumliegenden Hühnerkots ist der Ammoniakgehalt in der Luft so hoch, dass es zu Augenbrennen und Atemnot kommt. Im Alter von nur 45 Tagen werden die Hühnergeschlachtet, wobei ihre unterentwickelten Knochen ihr Körpergewicht kaum tragen können.
    فهي تربى على تناول الغذاء بشهية نهمة لاكتساب الوزن في أقصروقت ممكن، ثم تحتجز في حظائر تتسع كل منها لأكثر من عشرين ألف طائر،حتى أن غاز النشادر الذي يعبق جو الحظيرة نتيجة للفضلات المتراكمةيلسع العينين ويؤذي الرئتين.
  • Sie haben etwa 5% lhres Koerpergewichts zugenommen.
    لقد زاد وزنك 5% عن السابق
  • 10% des Koerpergewichts zuzunehmen, kann entsprechend negativ sein.
    لأن هذا مفيد لضغط الدم لذا حاول أن تفقد 10% من وزنك ربما سيكون هذا جيداً لك
  • "Wie kann eine Ameise das 20-fache ihres Körpergewichts tragen, aber trübes 'Root Bier' ist dennoch köstlich?"
    ما هذه؟ أنه الشيء الأعظم لحظه، لحظه، لحظه.... هذا الإطراء غير كافي
  • Du fielst mit der ganzen Kraft deines Körpergewichts auf deinen Kopf.
    سقطتي بكلّ قوة وزنك على رأسك
  • Wusstet ihr, dass kein Tier mit einem Körpergewicht von mehr als 50 Pfund... ...das Zeitalter überlebte?
    ... هل تعلم أن في ذلك العصر لم ينجو أي حيوان بري يزيد حجمه عن خمسون رطلاً ؟
  • 10 MiIIigramm pro 25 KiIo Körpergewicht führen zur sofortigen kompIetten Lähmung.
    ... عن كل 50 من وزن الجسم الاسباب المباشره وشلل تام.
  • Auf Knopfdruck schießt ein Kletterhaken heraus, gefolgt von einem Zugdraht, der Ihr Körpergewicht aushält.
    حدد ثم أطلق فينطلق سلك قوي صمّمَ ليتحمل وزنِكَ
  • Ich glaube ich habe gerade mein Körpergewicht von diesem Cowboy Hühnchen Auflauf gegessen.
    اعذروني هل أستطيع مساعدتكما؟